1
00:01:42,830 --> 00:01:43,980
فحص الميكروفون.

2
00:01:45,000 --> 00:01:46,930
يبدو جيدًا... التحقق من التركيز.

3
00:01:47,270 --> 00:01:48,290
لفة الصوت!

4
00:01:49,260 --> 00:01:50,320
جاهز يا أيان؟

5
00:01:50,610 --> 00:01:51,650
نعم.

6
00:01:51,870 --> 00:01:53,170
عظيم... لنبدأ!

7
00:01:53,440 --> 00:01:56,220
إذن... أيان سانجر المنعزل!

8
00:01:56,530 --> 00:01:58,650
5 سنوات.. 4 أغنيات كبيرة..

9
00:01:58,740 --> 00:02:02,160
جميع الزيارات وجميع غير الفيلم!
تهانينا!

10
00:02:02,230 --> 00:02:04,870
شكرا... وشكرا لكم جميعا.

11
00:02:05,190 --> 00:02:07,950
كلمات اغنية الخاص بك
الأغاني من قبل معين

12
00:02:08,080 --> 00:02:09,750
صبا تالياير خان

13
00:02:10,080 --> 00:02:12,830
وهي أقل
شاعر معروف أليس كذلك؟

14
00:02:13,080 --> 00:02:14,890
لقد كانت بيننا علاقة مميزة جداً..

15
00:02:15,070 --> 00:02:16,940
الزمن الماضي! والآن؟

16
00:02:17,660 --> 00:02:18,950
إنها صديقة جيدة حقًا.

17
00:02:20,480 --> 00:02:24,650
وكل أغانيك تلمح إليها
حب بلا مقابل...هل هذا يعني...

18
00:02:24,830 --> 00:02:27,700
لا، لا، لا...
حبي لم يتحقق.

19
00:02:28,130 --> 00:02:29,370
وما زال... بلا مقابل؟

20
00:02:31,020 --> 00:02:35,200
لقد سمعت فقط عن
قوة الحب من طرف واحد...

21
00:02:35,770 --> 00:02:37,160
الآن أفهم ذلك.

22
00:02:38,100 --> 00:02:39,790
هل هذا الحب له اسم؟

23
00:04:25,060 --> 00:04:27,200
أي نوع من العناق كان ذلك؟

24
00:04:27,960 --> 00:04:31,080
-وسائل؟
-'مممم'!

25
00:04:31,860 --> 00:04:34,000
لم أكن على علم بذلك
العناق كان له معايير.

26
00:04:34,410 --> 00:04:37,870
اسمع... احفظ هذه العاطفية
احضان لعائلتك,

27
00:04:38,030 --> 00:04:40,330
ليست الفتيات التي تتعامل معها!

28
00:04:41,590 --> 00:04:43,710
وماذا كانت تلك القبلة؟

29
00:04:46,810 --> 00:04:50,230
اعذرني! كل صديقاتي السابقات
أقول إنني مقبل عظيم!

30
00:04:50,390 --> 00:04:53,950
حقًا؟ سيقول الناس
أي شيء هذه الأيام...

31
00:04:54,100 --> 00:04:57,250
قبلة عظيمة ...
أي نوع من الرجل أنت؟

32
00:04:58,750 --> 00:05:01,190
واحد مذنب.

33
00:05:01,750 --> 00:05:02,790
مذنب؟

34
00:05:03,270 --> 00:05:04,280
لماذا؟

35
00:05:04,500 --> 00:05:06,080
لدي صديقة.

36
00:05:06,540 --> 00:05:08,410
لذا؟ لقد حصلت على صديقها.

37
00:05:08,950 --> 00:05:10,580
وأنت لست مذنبا؟

38
00:05:13,240 --> 00:05:15,580
أنظر... الأصدقاء مثل الأفلام...

39
00:05:15,940 --> 00:05:18,290
بعض الإخفاقات... بعض الأفلام الرائجة!

40
00:05:18,570 --> 00:05:21,500
وكان الدكتور فيصل
اختاره والدي..

41
00:05:21,950 --> 00:05:24,450
لن يستغرق وقتا طويلا للتخبط.

42
00:05:26,690 --> 00:05:27,830
على أية حال...

43
00:05:28,420 --> 00:05:30,120
كان هذا...

44
00:05:31,140 --> 00:05:32,160
حسنا.

45
00:05:32,250 --> 00:05:33,860
لا، لا...لقد...انتهى.

46
00:05:34,380 --> 00:05:36,510
-بالتأكيد؟
-قطعاً!

47
00:05:36,940 --> 00:05:38,370
سعدت بلقائك.

48
00:05:38,720 --> 00:05:39,870
الوداع!

49
00:05:45,550 --> 00:05:47,410
هل تتابعني؟

50
00:05:48,410 --> 00:05:50,120
أنا لا أعرف أحدا هنا.

51
00:05:50,690 --> 00:05:52,200
ماذا تريد مني أن أفعل؟

52
00:05:52,910 --> 00:05:55,200
يأخذك في جميع أنحاء مثل الدليل السياحي؟

53
00:05:55,580 --> 00:05:59,830
"مرحبًا أيتها الحفلة! تعرف على هيو هيفنر...
أفضل قبلة في العالم!"

54
00:06:00,540 --> 00:06:01,580
مرحبًا!

55
00:06:01,950 --> 00:06:03,500
ما هو الموقف؟

56
00:06:11,160 --> 00:06:12,200
مرحبا، مرحبا، مرحبا!

57
00:06:14,040 --> 00:06:15,500
هل شعرت بالسوء؟

58
00:06:16,910 --> 00:06:18,790
لماذا حساسة جدا، يا عزيزي؟

59
00:06:20,000 --> 00:06:22,040
فقط... تشاجرت مع صديقتي.

60
00:06:22,410 --> 00:06:24,160
لقد تشاجرت مع صديقي أيضاً!

61
00:06:24,870 --> 00:06:30,080
فقط روحان ضائعتان
السباحة في وعاء السمك!

62
00:06:31,110 --> 00:06:34,440
-غشائي!
-تماما! لماذا تشاجرتم يا رفاق؟

63
00:06:34,820 --> 00:06:36,950
إذا قلت لك ستحكم علي..

64
00:06:37,150 --> 00:06:40,630
أوه، لقد حكمت بالفعل
لك مع تلك القبلة.

65
00:06:41,940 --> 00:06:43,070
فقط اخبرني!

66
00:06:43,390 --> 00:06:45,370
لذا... لقد تأخرنا عن هذه الحفلة،

67
00:06:45,500 --> 00:06:50,490
لذا عندما رأيت ليزا، سألتها عن السبب
لم تكن قد ارتدت ملابسها بعد.

68
00:06:50,620 --> 00:06:53,450
وقالت...
"أنا أرتدي ملابسي بالفعل!"

69
00:06:54,000 --> 00:06:55,030
مستحيل!
قصيرة أم نحيفة؟

70
00:06:55,160 --> 00:06:57,620
كلاهما! لقد ظهرت
في بيكيني، أقسم!

71
00:06:57,770 --> 00:06:59,750
الرجل... الأمر متروك لها!

72
00:07:00,450 --> 00:07:03,410
أنت نتن من الشوفينية الذكورية!

73
00:07:03,770 --> 00:07:05,450
هل تقول أنه خطأي؟

74
00:07:05,660 --> 00:07:07,830
أنا أعرف الكثير من الأولاد مثلك!

75
00:07:08,370 --> 00:07:09,800
أنت حكمي جدًا!

76
00:07:09,980 --> 00:07:11,910
لحسن الحظ الحكمية!

77
00:07:12,080 --> 00:07:14,370
الآن... إذا انتهيت،
هل يمكننا الخروج من هنا؟

78
00:07:14,600 --> 00:07:15,620
إلى أين؟

79
00:07:15,760 --> 00:07:16,780
التنقل شريط!

80
00:07:16,850 --> 00:07:17,860
معي؟

81
00:07:17,960 --> 00:07:18,980
حسنًا، لن أذهب وحدي!

82
00:07:19,120 --> 00:07:20,370
حسنًا، دعنا نذهب!

83
00:07:20,650 --> 00:07:21,700
دعنا نذهب!

84
00:07:22,090 --> 00:07:23,370
لم يتم تقديمنا بشكل صحيح!

85
00:07:23,830 --> 00:07:26,870
اسمي أليزيه خان.
خان، وأنا لست إرهابيا!

86
00:07:27,250 --> 00:07:28,290
راهول...

87
00:07:29,110 --> 00:07:30,410
كما في "Kuch Kuch Hota Hai".

88
00:07:31,980 --> 00:07:34,450
هل تمزح أم
هل هذا حقا اسمك؟

89
00:07:35,100 --> 00:07:36,160
لقد كانت مزحة!

90
00:07:36,480 --> 00:07:37,750
أنا لا أحب النكات!

91
00:07:38,030 --> 00:07:39,290
أنا لا أحبك!

92
00:07:42,750 --> 00:07:45,430
-اسم؟
-أيان... أيان سانجر.

93
00:07:45,480 --> 00:07:48,890
أيان سانجر...
لقد حان الوقت للديسكو!

94
00:08:30,370 --> 00:08:32,320
ينظر! صديقتي تعتذر!

95
00:08:34,560 --> 00:08:36,040
إنها تعتذر؟

96
00:08:36,250 --> 00:08:38,330
نعم...أشعر بالسوء...

97
00:08:39,160 --> 00:08:40,410
كم أنت غني؟

98
00:08:41,800 --> 00:08:43,910
ماذا لديها
أن تفعل مع أي شيء؟

99
00:08:44,410 --> 00:08:47,830
حسنا، ليس بسبب
من مظهرك الجيد، أليس كذلك؟

100
00:08:48,450 --> 00:08:49,500
-نعم!
-بالتأكيد...

101
00:08:50,730 --> 00:08:53,410
إذن... أنت غني، أليس كذلك؟

102
00:08:56,360 --> 00:08:57,430
نعم... أنا غني.

103
00:08:57,570 --> 00:08:59,450
درجة أولى أم طائرة خاصة؟

104
00:09:03,250 --> 00:09:04,290
طائرة خاصة.

105
00:09:04,590 --> 00:09:05,620
كنت أعرف!

106
00:09:05,990 --> 00:09:08,250
إنها حفار الذهب!

107
00:09:09,100 --> 00:09:10,410
هل أنت فقير؟

108
00:09:12,200 --> 00:09:15,540
حسناً، والدي غني...
أنا ثري. فرق كبير.

109
00:09:16,950 --> 00:09:18,020
ما الفرق؟

110
00:09:22,180 --> 00:09:24,220
أنا الرابع من 4 بنات.

111
00:09:24,910 --> 00:09:28,790
عادة ما يحصل الأطفال الصغار على
الحب الأكبر، ولكن ليس في عائلتي...

112
00:09:29,120 --> 00:09:31,580
تركتني أمي عندما كنت في الثانية من عمري.

113
00:09:32,910 --> 00:09:34,450
ماذا؟

114
00:09:35,080 --> 00:09:36,120
لقد هربت.

115
00:09:36,530 --> 00:09:40,360
الأمهات مثل تريزا..
لك هو يوسين بولت!

116
00:09:44,540 --> 00:09:45,610
أمي...

117
00:09:45,840 --> 00:09:48,450
أنا آسف جدا.
هذا خطأ.

118
00:09:48,870 --> 00:09:50,160
لماذا غادرت؟

119
00:09:53,910 --> 00:09:56,160
لم يسمح لي بالسؤال أبداً..

120
00:09:56,290 --> 00:09:57,290
الآن...

121
00:09:58,370 --> 00:09:59,540
ما الفرق الذي يحدثه؟

122
00:10:00,160 --> 00:10:02,620
يجب أن تكون قريبًا من والدك، أليس كذلك؟

123
00:10:02,870 --> 00:10:03,940
نعم...

124
00:10:22,780 --> 00:10:24,290
ماذا تفعل
في لندن على أية حال؟

125
00:10:24,720 --> 00:10:25,790
ماجستير في إدارة الأعمال!

126
00:10:26,380 --> 00:10:28,200
أنت لا تنظر
نوع العمل!

127
00:10:29,520 --> 00:10:32,200
حلم آخر من أحلام والدك؟

128
00:10:32,580 --> 00:10:34,700
ليس لديك حلم خاص بك؟

129
00:10:36,560 --> 00:10:37,580
أنا...

130
00:10:37,780 --> 00:10:39,620
ماذا؟ هل هو غير قانوني؟

131
00:10:39,820 --> 00:10:41,000
أريد أن أغني.

132
00:10:41,830 --> 00:10:42,830
يغني!

133
00:10:43,850 --> 00:10:48,250
لكن صوتي لن يساعد
شركة والدي... لذلك...

134
00:10:48,410 --> 00:10:49,770
أغرقها، ربما!

135
00:10:49,900 --> 00:10:51,330
-يا!
-آسف...

136
00:10:51,530 --> 00:10:54,350
أنا أغني بشكل جيد حقا! الكثير من الناس

137
00:10:54,480 --> 00:10:57,690
أعتقد أنني أغني مثل محمد رافي.

138
00:10:58,020 --> 00:10:59,040
هل يجب أن أغني لك؟

139
00:10:59,180 --> 00:11:01,080
ماذا فعلت لك يوما؟

140
00:11:01,250 --> 00:11:04,620
ولا محمد رافع
يبدو دائما وكأنه يبكي؟

141
00:11:05,750 --> 00:11:08,080
ما هو أفضل من البكاء؟

142
00:11:08,540 --> 00:11:09,990
أنا لست من المعجبين...

143
00:11:10,250 --> 00:11:13,870
وليس من الضحك أيضاً!
أنا أسلك الطريق الأقل سلكًا.

144
00:11:14,710 --> 00:11:15,810
وهو؟

145
00:11:16,220 --> 00:11:17,290
حياة.

146
00:11:17,330 --> 00:11:20,790
-تتحدث وكأنك أميتاب باتشان!
-أتمنى!

147
00:11:21,160 --> 00:11:23,410
هل تفعل أي شيء سوى الكلام؟

148
00:11:23,660 --> 00:11:28,660
أو هل تمزق
غرور الرجال من أجل لقمة العيش؟

149
00:11:29,080 --> 00:11:30,700
من فضلك... أنا مشغول حقا!

150
00:11:31,240 --> 00:11:34,280
في بعض الأحيان أمارس اليوغا.

151
00:11:35,160 --> 00:11:37,660
أناشيد بوذية...
أنا أتعلم الفرنسية...

152
00:11:37,790 --> 00:11:39,660
دروس رقص بوليوود,
في بعض الأحيان...

153
00:11:39,960 --> 00:11:41,620
مثل الريح،
أنا في كل مكان.

154
00:11:42,160 --> 00:11:45,330
اسمي مسجل
في أي وكل دورة.

155
00:11:45,580 --> 00:11:47,910
ولكن هذا التسجيل
لديه اسم شخص آخر.

156
00:11:48,040 --> 00:11:49,080
من هو علي؟

157
00:11:49,120 --> 00:11:50,140
لا أحد.

158
00:11:51,200 --> 00:11:53,200
مرحبا علي... من أنت؟

159
00:11:53,540 --> 00:11:54,750
دعني أذهب، إنه لا أحد!

160
00:11:54,770 --> 00:11:57,850
- أنظر، القطار هنا.
-من هو علي؟

161
00:11:59,910 --> 00:12:00,910
من هو علي؟

162
00:12:03,370 --> 00:12:05,200
نهاية العالم بلدي.

163
00:12:06,470 --> 00:12:09,750
كنت أدرس في لكناو
عندما التقيت علي لأول مرة.

164
00:12:10,200 --> 00:12:13,550
دي جي علي المثير والمشتعل والعميق...

165
00:12:13,990 --> 00:12:16,450
كان مثل الموسيقى
كان جزءا من روحه.

166
00:12:17,950 --> 00:12:21,200
كان مستغرقاً في موسيقاه..
كما كنت فيه.

167
00:12:22,870 --> 00:12:27,420
اعتقدت أننا كنا في الحب...
لم يكلف نفسه عناء تصحيحي.

168
00:12:29,120 --> 00:12:33,200
ولكن في الحقيقة،
لقد كان حب حياتي،

169
00:12:33,330 --> 00:12:35,330
وكنت مجرد عادته.

170
00:12:37,080 --> 00:12:38,120
إذن، ماذا حدث؟

171
00:12:38,290 --> 00:12:41,540
ماذا يمكن أن يحدث؟
وجد عادة أخرى.

172
00:12:41,750 --> 00:12:43,910
قررت أن هذا هو الحب.

173
00:12:44,750 --> 00:12:47,620
لقد كانت بهذا القدر من اللعينة
مضيفة جوية جميلة.

174
00:12:48,850 --> 00:12:52,070
وأظهرت له أين
وكانت مخارج الطوارئ لها..

175
00:12:52,670 --> 00:12:53,830
وكان هذا هو الحال.

176
00:12:55,680 --> 00:12:59,350
وأنا وكسرتي
وجد القلب طريقنا إلى لندن.

177
00:13:01,330 --> 00:13:02,830
لكنك مازلت تحبه؟

178
00:13:07,120 --> 00:13:10,620
هذا السؤال يجعلني أشعر بالضعف.

179
00:13:12,010 --> 00:13:14,000
فالحمد لله على الدكتور فيصل.

180
00:13:14,690 --> 00:13:18,790
على الأقل هو لطيف للنظر إليه...

181
00:13:19,280 --> 00:13:20,870
إلهاء عظيم!

182
00:13:21,560 --> 00:13:24,410
بلدي ليزا حار جدا جدا.

183
00:13:25,620 --> 00:13:27,620
ماذا تقصد بـ "حار جدًا"؟

184
00:13:31,390 --> 00:13:32,410
حار جدا.

185
00:13:32,540 --> 00:13:33,540
هل تريد الرهان؟

186
00:13:33,900 --> 00:13:34,910
الرهان ماذا؟

187
00:13:35,040 --> 00:13:38,200
هيا...
أراهن أن خاصتي أكثر سخونة منك.

188
00:13:39,080 --> 00:13:42,200
منتهي! موعد مزدوج... ليلة الغد؟

189
00:13:43,120 --> 00:13:44,120
إنه قيد التشغيل.

190
00:13:44,620 --> 00:13:46,200
ماذا لو فزت؟

191
00:13:46,410 --> 00:13:49,730
ثم سأسمح لك بتقبيلي مرة أخرى.

192
00:13:50,080 --> 00:13:51,870
لكنك لن تفوز!

193
00:13:56,290 --> 00:13:59,330
هلا فعلنا؟
انا سكران جدا...

194
00:13:59,710 --> 00:14:01,620
استمع! لا تتقيأ أو أي شيء!

195
00:14:02,180 --> 00:14:03,700
لا، لا، لا، أنا بخير، أنا بخير!

196
00:14:05,970 --> 00:14:08,410
-لم يكن عليك فعل ذلك!
-أين نحن؟

197
00:14:09,290 --> 00:14:12,160
هذا! هذا هو مكاني السعيد.

198
00:14:12,750 --> 00:14:15,660
لقد جئت إلى هنا عندما
العالم يحصل على الكثير،

199
00:14:15,750 --> 00:14:18,450
عندما أريد ذلك
قضاء بعض الوقت مع نفسي

200
00:14:18,950 --> 00:14:22,870
لأن هذا هو المكان الوحيد
على الأرض التي تعرف

201
00:14:23,000 --> 00:14:24,540
الحب معوج.

202
00:14:25,370 --> 00:14:26,450
ملتوية!

203
00:14:29,040 --> 00:14:31,540
سأجعلك
العرض الذي لا يمكنك رفضه.

204
00:14:31,750 --> 00:14:36,570
أرى... هل يمكنك أن تقدم لي
عنوانك؟

205
00:15:00,950 --> 00:15:03,150
-خمر؟
-نعم من فضلك.

206
00:15:03,330 --> 00:15:04,330
اثنان من فضلك.

207
00:15:04,540 --> 00:15:07,250
أهلاً! أنا أبحث عن أليزيه خان.

208
00:15:31,830 --> 00:15:32,880
أهلاً!

209
00:15:35,760 --> 00:15:37,790
-مرحبا أيان.
-دكتور فيصل!

210
00:15:38,330 --> 00:15:40,170
اليزه...

211
00:15:41,240 --> 00:15:42,290
ليزا!

212
00:15:42,420 --> 00:15:44,510
مرحبًا... مرحبًا يا شباب!

213
00:15:44,990 --> 00:15:48,370
أنا ليزا ديسوزا،
ولكن يمكنك الاتصال بي ليزا.

214
00:15:50,160 --> 00:15:53,750
هذا هو اسمك الأول...
ماذا يمكن أن نسميك؟

215
00:15:54,200 --> 00:15:55,290
بالضبط!

216
00:15:55,610 --> 00:15:57,620
أسمائك الأخيرة هي خان، أليس كذلك؟

217
00:15:58,410 --> 00:16:00,990
'لأنني كنت أتدرب
هذا طوال اليوم.

218
00:16:01,160 --> 00:16:02,290
هيا يا عزيزتي، أمسك حقيبتي..

219
00:16:02,740 --> 00:16:05,790
1...2...3... هل أنت مستعد؟

220
00:16:07,140 --> 00:16:08,410
السلام عليكم!

221
00:16:13,420 --> 00:16:14,950
وعليكم السلام...

222
00:16:15,290 --> 00:16:16,500
هل كان ذلك جيدًا؟

223
00:16:16,660 --> 00:16:18,370
كان ذلك جيدًا، أليس كذلك؟

224
00:16:18,750 --> 00:16:19,760
عظيم.

225
00:16:20,040 --> 00:16:22,410
وماذا... لا سلام لنا؟

226
00:16:22,540 --> 00:16:23,890
تمام! الطاولة جاهزة!

227
00:16:28,230 --> 00:16:29,350
أين تمارس؟

228
00:16:29,410 --> 00:16:30,540
تبدو مريضا...

229
00:16:32,120 --> 00:16:33,700
هل أنت مصاب بالأنفلونزا؟

230
00:16:34,850 --> 00:16:37,160
'لأنه نوعاً ما في الهواء...

231
00:16:37,700 --> 00:16:39,160
لا، أنا بخير.

232
00:16:39,760 --> 00:16:40,910
اليزه...

233
00:16:42,040 --> 00:16:45,040
لم أسأل أبداً...
كيف تعرفان بعضكما البعض؟

234
00:16:45,720 --> 00:16:47,200
نحن أصدقاء العائلة.

235
00:16:48,860 --> 00:16:51,910
أوه، لكننا أصدقاء العائلة...
لم أقابله قط.

236
00:16:52,160 --> 00:16:55,410
حسنًا...إنه من عائلة صديقي...

237
00:16:55,890 --> 00:16:57,080
إذن... أصدقاء العائلة!

238
00:16:57,370 --> 00:16:58,700
حبيبتي اطلعي...

239
00:16:58,910 --> 00:17:03,140
إنه لأمر مدهش...
كيف نحن جميعا متصلين جدا!

240
00:17:05,170 --> 00:17:06,710
منذ متى وأنتما معًا؟

241
00:17:09,700 --> 00:17:11,720
كم من الوقت مضى؟

242
00:17:13,920 --> 00:17:15,040
عسل!

243
00:17:15,690 --> 00:17:18,330
غدا هو لدينا
الذكرى السنوية لشهر واحد!

244
00:17:19,590 --> 00:17:21,530
ذكرى سنوية سعيدة...

245
00:17:21,580 --> 00:17:23,410
كم هو جميل!
أين التقيتما؟

246
00:17:24,250 --> 00:17:25,410
-نادي رياضي!
-متصل!

247
00:17:26,880 --> 00:17:27,910
نادي رياضي.

248
00:17:28,080 --> 00:17:30,320
إنها صالة ألعاب رياضية تسمى Online.
جيد حقا.

249
00:17:31,190 --> 00:17:34,000
نعم، وكان لطيفا جدا.

250
00:17:34,950 --> 00:17:37,700
رآني أذهب إلى الساونا
فبدأ بالغناء

251
00:17:38,040 --> 00:17:41,700
"الشعور بالحر، الساخن، الساخن!"

252
00:17:42,330 --> 00:17:43,490
محبوب.

253
00:17:43,620 --> 00:17:45,000
وأنتم يا رفاق؟

254
00:17:45,830 --> 00:17:49,670
حسنًا ، آباؤنا كذلك
عزيزة جدا على بعضها البعض.

255
00:17:50,540 --> 00:17:53,500
لماذا لا تتحول من هذا القبيل
رابطة وثيقة في الأسرة؟

256
00:17:54,480 --> 00:17:57,040
واو... اللغة الأردية غريبة جدًا...

257
00:17:57,660 --> 00:17:59,870
مثل الفرنسية...ولكن ليس الفرنسية!

258
00:18:00,200 --> 00:18:01,450
لأنها الأردية؟

259
00:18:01,720 --> 00:18:02,870
بالضبط!

260
00:18:07,650 --> 00:18:09,290
الهندية جميلة أيضاً.

261
00:18:10,620 --> 00:18:13,950
فقط عندما يتحدث السيد باتشان
على من يريد أن يصبح مليونيرا!

262
00:18:14,170 --> 00:18:15,170
إنها تحب هذا العرض.

263
00:18:15,300 --> 00:18:19,610
نعم، أنا أحب ذلك!
انه المسامير تماما الهندية!

264
00:18:20,000 --> 00:18:23,290
لقد استخدم هذه الكلمة مرة واحدة..

265
00:18:23,580 --> 00:18:25,140
"فاتافاران"!

266
00:18:26,200 --> 00:18:28,050
فقلت: "يا إلهي!

267
00:18:28,100 --> 00:18:30,830
أنا أحب تلك الكلمة!
ماذا يعني؟

268
00:18:30,970 --> 00:18:32,870
وقال أيان يعني...

269
00:18:33,720 --> 00:18:34,750
"فيبي"!

270
00:18:34,960 --> 00:18:38,160
لذلك أنا والفتيات
استخدامه في كل وقت.

271
00:18:38,850 --> 00:18:43,160
أنا فقط أحب
"فاتافاران" لهذا النادي...

272
00:18:43,500 --> 00:18:47,620
أنا فقط أحب
"فاتافاران" في هذا الشريط...

273
00:18:47,930 --> 00:18:49,290
أنا فقط أحب الكلمة.

274
00:18:49,500 --> 00:18:53,370
أليزه، يجب أن تأتي
الخروج مع صديقاتي بعض الوقت.

275
00:18:53,700 --> 00:18:55,750
يمكننا أن نفعل مثل غداء جرلي!

276
00:18:55,950 --> 00:18:59,870
عندي حساسية من الطعام...
وحساسية الناس أيضًا.

277
00:19:02,500 --> 00:19:04,490
-يمكنك الذهاب لمشاهدة فيلم يا أليزه!
-نعم! أنت تحب الأفلام!

278
00:19:04,620 --> 00:19:07,080
نعم، يجب أن نرى فيلما!

279
00:19:07,500 --> 00:19:12,700
في الواقع، لقد شاهدت للتو
فيلم فرنسي عظيم... لا يقدر بثمن!

280
00:19:13,700 --> 00:19:15,860
-لقد رأيت ذلك!
-أوه نعم؟

281
00:19:15,910 --> 00:19:17,580
-أنا حقا أحب ذلك!
-ما الأمر؟

282
00:19:18,660 --> 00:19:21,000
هذا المتهور عديم الأخلاق...

283
00:19:21,510 --> 00:19:26,010
-عاهرة.
-...يغري الأثرياء بأموالهم...

284
00:19:26,950 --> 00:19:29,000
أتعلمين ماذا يا ليزا
يجب عليك مشاهدته.

285
00:19:29,290 --> 00:19:30,320
أعتقد أنك سوف ترغب في ذلك.

286
00:19:31,210 --> 00:19:32,950
لماذا؟ ماذا تقصد؟

287
00:19:34,910 --> 00:19:36,000
فقط... إنه فيلم جيد.

288
00:19:36,390 --> 00:19:37,870
كيف تجرؤ؟

289
00:19:38,790 --> 00:19:40,830
عزيزتي، كيف تجرؤ؟

290
00:19:41,340 --> 00:19:42,500
كيف تجرؤ؟

291
00:19:44,290 --> 00:19:45,950
إنهم يسألون، "كيف تجرؤ؟"

292
00:19:46,080 --> 00:19:48,290
هل تقول ماذا
أعتقد أنك تقول؟

293
00:19:50,370 --> 00:19:52,080
لم يكن لدي أي فكرة أنك يمكن أن تفكر...

294
00:19:52,180 --> 00:19:55,660
أعتقد أننا يجب أن نضع...
نعم، عفوا.

295
00:20:04,870 --> 00:20:08,410
واو، أنت متعادل
أغبى مما تبدو..

296
00:20:09,280 --> 00:20:11,410
من يرمي النبيذ الأحمر على الأسود؟

297
00:20:12,210 --> 00:20:14,290
يا إلهي،
لا أستطيع أن أصدق أنها فعلت هذا بي!

298
00:20:14,450 --> 00:20:16,320
إنها فتاة غريبة جداً، غريبة!

299
00:20:16,450 --> 00:20:18,410
توقف عن لمسي الآن!

300
00:20:19,140 --> 00:20:21,200
هيا، دعونا الحصول على سيارة أجرة.

301
00:20:22,570 --> 00:20:24,120
حبيبتي...لا تبكي...

302
00:20:25,580 --> 00:20:28,950
حسنا... من يريد
بعض الزبادي قليل الدسم!

303
00:20:29,120 --> 00:20:30,580
يبتعد!

304
00:20:43,200 --> 00:20:45,370
إنها أذلتني...

305
00:20:46,520 --> 00:20:47,660
أهانني.

306
00:20:48,080 --> 00:20:49,330
لكن أنت يا أيان...

307
00:20:49,850 --> 00:20:51,830
أنت لا تدافع عني أبدًا!

308
00:20:52,450 --> 00:20:54,660
أنا... أدافع عنك دائمًا.

309
00:20:56,660 --> 00:20:58,330
لدي قلب...

310
00:20:59,700 --> 00:21:00,720
نعم.

311
00:21:02,500 --> 00:21:04,870
لدي قلب، يا إلهي!

312
00:21:05,620 --> 00:21:08,710
تعال... تعال هنا!

313
00:22:09,160 --> 00:22:10,760
أبواب مفتوحة وأدراج مفتوحة!

314
00:22:10,840 --> 00:22:11,880
أهلاً!

315
00:22:11,920 --> 00:22:13,330
مرحبًا!

316
00:22:15,920 --> 00:22:16,940
هنا... لماذا؟

317
00:22:20,020 --> 00:22:21,480
كنت أمارس اليوغا فقط..

318
00:22:22,900 --> 00:22:25,610
إذا جاز لي أن أقول،
النموذج الخاص بك لافت للنظر.

319
00:22:28,770 --> 00:22:31,150
أين هو
آنسة سكيمبي، على أية حال؟

320
00:22:31,930 --> 00:22:33,860
كانت ليزا مستاءة حقًا بالأمس!

321
00:22:34,300 --> 00:22:36,100
لماذا؟ لم تستطع
العثور على دفتر الشيكات الخاص بك؟

322
00:22:36,250 --> 00:22:37,320
يا!

323
00:22:37,360 --> 00:22:38,480
لديك بعض الاحترام!

324
00:22:38,520 --> 00:22:39,940
للملاكمين الخاص بك؟

325
00:22:42,100 --> 00:22:43,110
ما هذا؟

326
00:22:43,400 --> 00:22:45,200
انها لك!

327
00:22:48,170 --> 00:22:50,270
إلى الجحيم مع ليزا!

328
00:22:50,520 --> 00:22:52,060
انت لطيف...

329
00:22:52,390 --> 00:22:53,770
جئت للاعتذار.

330
00:22:53,940 --> 00:22:54,980
مع هذا؟

331
00:22:55,410 --> 00:22:56,860
ماذا، هل تريد الزهور؟

332
00:22:57,050 --> 00:22:58,080
نعم!

333
00:22:58,690 --> 00:23:00,100
أنا أكره الزهور.

334
00:23:00,230 --> 00:23:01,650
ماذا فعلت لك الزهور من قبل؟

335
00:23:01,900 --> 00:23:03,900
الزهور مبالغ فيها جدا!

336
00:23:04,270 --> 00:23:06,520
نعم، يبدون جميلين،
رائحة لطيفة،

337
00:23:06,730 --> 00:23:08,280
لكن الألوان تتلاشى
و يختفي العطر

338
00:23:08,370 --> 00:23:12,270
وماذا بقي لك
هو هامد، ذبل، ومريض.

339
00:23:13,560 --> 00:23:14,980
ومن ناحية أخرى، فإن الشوك...

340
00:23:15,450 --> 00:23:17,150
ليسوا بهذه الهشاشة..

341
00:23:17,270 --> 00:23:19,730
الشوك لا يعرف الخوف.

342
00:23:21,190 --> 00:23:22,980
لا أريد أن أكون مجرد زهرة..

343
00:23:23,310 --> 00:23:24,690
أريد أن أكون شوكة.

344
00:23:24,900 --> 00:23:26,020
أريد أن صفعك!

345
00:23:28,000 --> 00:23:31,110
رغم أنها صغيرة،
لكنها شرسة!

346
00:23:32,360 --> 00:23:37,360
من فضلك يا سيدي، شارك عصيدك.

347
00:23:37,750 --> 00:23:38,890
يا إلهي، خذها بالفعل.

348
00:23:39,020 --> 00:23:41,310
قد الف
أشرق الله عليك.

349
00:23:42,770 --> 00:23:45,980
عليك أن تعترف...
أغاني الثمانينات كانت رائعة..

350
00:23:46,190 --> 00:23:48,560
رخيصة ومبتذلة ومبتذلة للغاية!

351
00:23:48,810 --> 00:23:50,560
قائمة التشغيل الخاصة بي هي "الإثارة الرخيصة"!

352
00:23:50,730 --> 00:23:53,230
بأي حال من الأحوال ... الألغام هي
"جولي جيد بوليوود"!

353
00:23:54,480 --> 00:23:56,120
أشهر أغنية في الثمانينات؟

354
00:23:56,210 --> 00:23:57,940
-فيلم؟
- هيماتوالا!

355
00:24:02,470 --> 00:24:03,770
أرخص أغنية؟

356
00:24:04,110 --> 00:24:05,160
فيلم؟

357
00:24:05,260 --> 00:24:06,860
مقصد، 1984!

358
00:24:19,830 --> 00:24:22,020
أنت لست عمري الطويل
أخي المفقود، هل أنت؟

359
00:24:22,230 --> 00:24:23,860
لا ولكن ربما يكون الطبيب!

360
00:24:24,230 --> 00:24:26,480
نأمل أن يفعل ذلك
فقط كن ضائعًا لفترة طويلة!

361
00:24:26,940 --> 00:24:29,400
إذن...ماذا أنت
تفعل في الساعة 4 مساء اليوم؟

362
00:24:29,610 --> 00:24:32,180
انا مشغول جدا...
اجتماعات، مواعيد..

363
00:24:32,360 --> 00:24:34,290
اصمت! أنت حر!

364
00:24:34,510 --> 00:24:35,730
حسنًا... أنا!

365
00:24:38,150 --> 00:24:41,670
سيد!
من فضلك أعطني المزيد.

366
00:24:42,020 --> 00:24:43,050
اغرب عن وجهي!

367
00:25:21,520 --> 00:25:23,480
-ما هي المشكلة؟
-مشكلة؟

368
00:25:23,650 --> 00:25:25,640
رأيتك خرق
تحركاتك في المنزل,

369
00:25:25,770 --> 00:25:28,860
ما هو مع
لذيذ الضرب الآن؟

370
00:25:29,310 --> 00:25:30,520
إنه أمر محرج.

371
00:25:30,950 --> 00:25:32,110
محرج؟

372
00:25:32,860 --> 00:25:35,480
الحرج مجرد خيال
كلمة لأهمية الذات.

373
00:25:35,570 --> 00:25:36,980
أنت لا أحد هنا!

374
00:25:37,150 --> 00:25:41,150
لذلك أنت لا تخجل
بابا عزيز...

375
00:25:41,270 --> 00:25:43,220
ولا أنت تحرج نفسك!

376
00:25:43,350 --> 00:25:44,730
فقط أرقص يا رجل!

377
00:25:45,080 --> 00:25:47,730
لا أستطيع الرقص في مجموعات... الغناء فقط.

378
00:25:48,020 --> 00:25:51,800
أوه حقًا؟
وهذا مذهل،

379
00:25:51,990 --> 00:25:54,360
ولكن هذه ليست جوقة
ممارسة انها فئة الرقص!

380
00:25:55,440 --> 00:25:57,110
إنه ليس مشهدي فقط..

381
00:25:57,280 --> 00:25:59,900
صه! مجرد الرقص!

382
00:26:00,310 --> 00:26:02,650
انسَ ما بداخلك من لويس لين،

383
00:26:02,810 --> 00:26:04,650
لقد ولدت لتكون المرأة المعجزة!

384
00:26:04,940 --> 00:26:07,520
باسم الجاذبية الجنسية لـ JLo،

385
00:26:07,980 --> 00:26:13,360
أظهر هذا العالم القاسي،
أنت حقا دمية طفل!

386
00:26:14,520 --> 00:26:15,650
دمية طفل!

387
00:26:20,770 --> 00:26:22,520
أنت خارج الروك الخاص بك ...

388
00:26:27,190 --> 00:26:28,480
استعد.

389
00:26:29,150 --> 00:26:30,310
ترى تلك الفتاة...

390
00:26:30,900 --> 00:26:32,560
شاهد ذلك المشهد...

391
00:26:33,010 --> 00:26:34,690
حفر الملكة الراقصة!

392
00:27:16,020 --> 00:27:17,150
كان ذلك رائعًا!

393
00:27:17,650 --> 00:27:19,430
لقد كنت على حق، أشعر أنني بحالة جيدة!

394
00:27:19,560 --> 00:27:20,730
اخبرتك!

395
00:27:21,440 --> 00:27:24,990
ولكن إذا كنت تعتقد
كان هذا مثيرا للإعجاب...

396
00:27:25,940 --> 00:27:27,560
انتظر حتى تسمعني أغني.

397
00:27:28,190 --> 00:27:29,650
عليك أن تكون من المعجبين!

398
00:27:30,110 --> 00:27:31,270
الله...

399
00:27:31,590 --> 00:27:32,660
الغناء!

400
00:27:33,020 --> 00:27:34,650
-ماذا؟
-يغني!

401
00:27:35,270 --> 00:27:37,690
- ماذا تقصد بـ "الغناء"؟
-الغناء يعني الغناء... الغناء!

402
00:27:38,400 --> 00:27:39,680
-هنا؟
-في أي مكان آخر؟

403
00:27:39,810 --> 00:27:41,020
على هذا الرصيف؟

404
00:27:41,320 --> 00:27:42,860
ليس مرة أخرى!

405
00:27:43,270 --> 00:27:44,400
لماذا تنزعج؟

406
00:27:44,610 --> 00:27:46,060
بسبب سيلين ديون..

407
00:27:46,190 --> 00:27:51,650
مديحك لذاتك هو
يقودني إلى أعلى الحائط!

408
00:27:52,480 --> 00:27:55,140
أنت لا تأخذني على محمل الجد...
صوتي هبة من الله!

409
00:27:55,360 --> 00:27:56,900
ثم غنوا له!

410
00:27:57,180 --> 00:27:58,190
لا!

411
00:27:58,770 --> 00:28:00,450
لا تكن شديد الاهتمام يا رجل!

412
00:28:00,790 --> 00:28:02,690
ماذا لو وقعت في حبي؟

413
00:28:03,690 --> 00:28:06,960
حسنًا، سيد كازابلانكا...

414
00:28:07,230 --> 00:28:09,440
سأغتنم فرصتي!

415
00:28:10,190 --> 00:28:11,230
هيا... غني.

416
00:28:11,750 --> 00:28:12,770
لا.

417
00:28:12,820 --> 00:28:13,840
لا الغناء؟

418
00:28:14,190 --> 00:28:15,610
هذه هي فرصتك الأخيرة.

419
00:28:16,510 --> 00:28:17,520
لا؟

420
00:28:17,560 --> 00:28:19,440
حسنًا... ثم تضيع!

421
00:29:00,940 --> 00:29:01,940
كيف كان ذلك؟

422
00:29:04,400 --> 00:29:05,410
بغيض!

423
00:29:05,860 --> 00:29:06,930
أب-ماذا؟

424
00:29:07,110 --> 00:29:09,860
بدا ذلك مثل
إعلان للإمساك!

425
00:29:09,970 --> 00:29:10,980
مقرف!

426
00:29:11,170 --> 00:29:14,020
إتباع لحن ليس غناء...

427
00:29:14,390 --> 00:29:17,400
لم يكن هناك ألم ولا عاطفة.

428
00:29:18,730 --> 00:29:21,060
-وأنت خبير إذن..
-أنا الجمهور!

429
00:29:21,480 --> 00:29:22,810
لم يكن هناك أي شعور.

430
00:29:23,560 --> 00:29:28,660
لأن هذا...
لم يتم كسرها أبدا.

431
00:29:29,720 --> 00:29:31,770
سوف تغني فقط حقا
عندما لا كسر.

432
00:29:32,480 --> 00:29:34,770
وحتى ذلك الحين، يمكنك الحصول على درجة الماجستير في إدارة الأعمال،
كسب بعض المال

433
00:29:34,900 --> 00:29:36,230
واترك الموسيقى وحدها.

434
00:29:37,200 --> 00:29:39,720
أراك لاحقا... وداعا!

435
00:30:17,940 --> 00:30:20,360
تشارلي براون ...
هل تشعر باللون الأزرق؟

436
00:30:20,500 --> 00:30:21,690
هممم...

437
00:30:21,940 --> 00:30:23,060
حسنًا!

438
00:30:23,650 --> 00:30:25,920
- كنت أعلم أنك ستتصل لتعتذر.
-تتمنى!

439
00:30:26,150 --> 00:30:29,480
لا آسف، لا شكرا لك
في كود إخوانه.

440
00:30:32,190 --> 00:30:34,200
-أيا كان.
-يستمع!

441
00:30:34,300 --> 00:30:36,420
لقد صنعت آخر
خطة رائعة لموعد مزدوج!

442
00:30:36,470 --> 00:30:37,940
لا، لقد كان لدي ما يكفي!

443
00:30:38,110 --> 00:30:39,400
فقط إسمعني!

444
00:30:39,650 --> 00:30:42,400
الخطة لا تتضمن
الاستماع إلى حماقة ليزا،

445
00:30:42,560 --> 00:30:44,360
وأشاهدك ترقص!

446
00:30:44,640 --> 00:30:46,980
لأنك نجم الرقص الخاص بي!

447
00:30:47,150 --> 00:30:48,170
ماذا؟

448
00:30:48,300 --> 00:30:49,560
ديسكو صامت، وإخوانه!

449
00:30:50,670 --> 00:30:51,700
أنا لست إخوانك.

450
00:30:51,750 --> 00:30:53,440
لأنك نجم الرقص الخاص بي!

451
00:30:53,980 --> 00:30:55,020
الوداع.

452
00:31:06,810 --> 00:31:07,860
هنا!

453
00:31:08,450 --> 00:31:09,810
عذرا!

454
00:31:10,810 --> 00:31:12,440
-طبيب!
-أهلاً.

455
00:31:12,690 --> 00:31:16,020
أليزه وأنا أردنا ذلك
أعتذر عن ذلك اليوم..

456
00:31:16,270 --> 00:31:17,350
ماذا؟ لا!

457
00:31:17,480 --> 00:31:18,560
اسكت!

458
00:31:19,480 --> 00:31:20,650
شكرا لك يا دكتور.

459
00:31:20,940 --> 00:31:22,900
هذا حلو جدا ...

460
00:31:23,130 --> 00:31:24,150
عيد مبارك.

461
00:31:24,190 --> 00:31:25,250
عيد مبارك؟

462
00:31:25,310 --> 00:31:27,610
-اليوم ليس عيداً..
-اتركها، اتركها!

463
00:31:27,860 --> 00:31:31,630
لذا! إذا كنت تحب
"فاتافاران" لهذا المكان...

464
00:31:33,580 --> 00:31:35,100
ارتداء سماعات الرأس الخاصة بك،

465
00:31:35,400 --> 00:31:38,520
قم بالتبديل إلى القناة التي تعجبك،
والرقص!

466
00:31:38,690 --> 00:31:40,650
وهنا مكافأة إضافية ...

467
00:31:41,610 --> 00:31:44,350
-ما هذا؟
-هذا هو رحيق الحب..

468
00:31:44,440 --> 00:31:46,690
مثل الحلم وأنت مستيقظ.

469
00:31:47,480 --> 00:31:50,550
-هتافات! هتافات؟
-هتافات!

470
00:31:55,900 --> 00:31:56,970
سأعود حالا.

471
00:32:03,160 --> 00:32:04,190
أليزة!

472
00:32:05,150 --> 00:32:07,350
لقد اختفت للتو!
أين كنت؟

473
00:32:07,480 --> 00:32:09,150
-في لندن!
-اسكت!

474
00:32:09,520 --> 00:32:11,980
لقد انفصلت عن علي
ونسينا جميعا!

475
00:32:12,650 --> 00:32:15,060
-هل أنت بخير؟
-نعم! حسنًا، استمع...

476
00:32:15,560 --> 00:32:17,020
تشغيل أغنية منتديات، رجل!

477
00:32:17,770 --> 00:32:19,720
هذا EDM يجعل رأسي يدور ...

478
00:32:19,850 --> 00:32:21,150
ماذا؟ هنا؟

479
00:32:21,300 --> 00:32:22,440
واحد فقط!

480
00:32:22,860 --> 00:32:26,060
حسنا...لدي واحدة...

481
00:32:26,520 --> 00:32:28,650
لكنها أغنية انفصال..

482
00:32:30,080 --> 00:32:31,310
ثم بالتأكيد!

483
00:32:32,020 --> 00:32:33,900
-حسنا، لحن إلى 4!
-تمام.

484
00:36:01,690 --> 00:36:05,580
يا إلهي، لا بد لي من التبول!

485
00:36:06,200 --> 00:36:07,230
عفوا، هناك قائمة انتظار.

486
00:36:07,270 --> 00:36:09,230
أنا أعلم، ولكن أنا حقا
يجب أن أذهب... من فضلك؟

487
00:36:10,380 --> 00:36:11,860
أين اختفت ليزا؟

488
00:36:12,300 --> 00:36:14,900
تبا لهذا، سأذهب إلى الرجال.

489
00:36:18,270 --> 00:36:20,400
المعذرة، هذا هو مرحاض الرجال.

490
00:36:20,560 --> 00:36:23,520
أعلم...ولكن في بعض الأحيان
أشعر أنني أستطيع أن أكون رجلاً..

491
00:36:31,900 --> 00:36:34,900
دكتور... هل يمكنك فحص نبضي؟

492
00:36:39,020 --> 00:36:40,400
لا تبكي لا تبكي...

493
00:36:40,600 --> 00:36:45,980
صديقي هو نضح أيضا!
لا تبكي!

494
00:36:48,520 --> 00:36:52,480
سأحضر لنا سيارة أجرة، حسنًا؟

495
00:36:59,360 --> 00:37:01,230
أخبره بعنوانك!

496
00:37:04,270 --> 00:37:06,310
لا أريد أن أكون وحدي الليلة.

497
00:37:07,940 --> 00:37:09,770
خذني معك.

498
00:37:29,570 --> 00:37:31,560
لقد ذهبت مجنون!

499
00:37:31,940 --> 00:37:33,920
أيان، انهض!

500
00:37:33,970 --> 00:37:35,520
لا؟ حسنًا، اذهب إلى الجحيم!

501
00:37:37,980 --> 00:37:39,060
وداعا أيان!

502
00:37:48,400 --> 00:37:49,480
اجلس هناك!

503
00:37:49,570 --> 00:37:50,650
هناك؟

504
00:37:56,320 --> 00:37:57,520
اليزه...

505
00:37:59,230 --> 00:38:01,150
ماذا كان في ذلك المشروب؟

506
00:38:02,150 --> 00:38:03,360
رحيق الحب ...

507
00:38:03,690 --> 00:38:05,230
قدمي!

508
00:38:07,320 --> 00:38:08,400
ضاعت حبي...

509
00:38:09,770 --> 00:38:11,230
قلبي محطم!

510
00:38:14,400 --> 00:38:17,320
الآن قطع صغيرة من قلبي

511
00:38:18,570 --> 00:38:21,630
يحوم حولي كالذباب..

512
00:38:39,270 --> 00:38:40,610
انتهيت؟

513
00:38:42,150 --> 00:38:45,310
توقف عن التصرف كطفل مدلل!

514
00:38:46,360 --> 00:38:48,060
شخص ما اختطف للتو
لعبتك المفضلة!

515
00:38:48,190 --> 00:38:49,980
قلبك بخير فقط!

516
00:38:50,650 --> 00:38:52,860
ماذا تفعل حتى
تعرف على حسرة!

517
00:38:53,230 --> 00:38:54,940
آسف، أنت فقط تعرف كل شيء!

518
00:38:55,230 --> 00:38:56,310
يستمع!

519
00:38:56,860 --> 00:38:59,020
ألف شخص لديهم
قلوبهم تنكسر كل يوم..

520
00:38:59,220 --> 00:39:02,940
ولقد كنت على هذا الطريق!

521
00:39:02,990 --> 00:39:06,560
أنت لم تكن أبدا
في الحي!

522
00:39:07,270 --> 00:39:08,940
أنت لست حتى في الحب!

523
00:39:11,610 --> 00:39:12,690
تعرف ماذا...

524
00:39:12,940 --> 00:39:14,190
تعال.

525
00:39:16,140 --> 00:39:17,180
الاستلقاء هنا.

526
00:39:17,310 --> 00:39:19,980
-أليزه، أنا لست في مزاج لممارسة الجنس...
-سأصفعك مرة أخرى!

527
00:39:20,690 --> 00:39:22,110
اضطجع!

528
00:39:23,060 --> 00:39:24,060
اضطجع!

529
00:39:27,980 --> 00:39:29,020
الآن...

530
00:39:31,400 --> 00:39:32,900
هل يؤلم؟

531
00:39:33,230 --> 00:39:34,940
هذا حسرة.

532
00:39:36,270 --> 00:39:37,760
-الآن؟
-أنا بخير.

533
00:39:37,900 --> 00:39:38,940
هذه ليزا!

534
00:39:39,360 --> 00:39:40,900
حسرة!
ليزا!

535
00:39:41,610 --> 00:39:42,750
حسرة!
ليزا!

536
00:39:42,800 --> 00:39:45,310
لقد فهمت، لقد حصلت عليه!

537
00:39:45,970 --> 00:39:46,980
جيد!

538
00:39:47,060 --> 00:39:51,110
الآن يرجى العودة إلى المنزل!
يجب أن يكون الارتفاع قد تآكل.

539
00:39:51,910 --> 00:39:55,610
هذا فندق هارت بريك يا صديقي
يجب أن تكون مؤهلاً!

540
00:39:56,270 --> 00:39:59,730
لقد جعلتني مجنونا طوال الليل...
اذهب بعيدا!

541
00:41:02,970 --> 00:41:05,340
ها هي... السيدة Gone Girl بنفسها.

542
00:41:08,590 --> 00:41:10,090
أنا آسف، أيان.

543
00:41:11,720 --> 00:41:12,840
أنا حقا.

544
00:41:15,490 --> 00:41:16,920
هل ستتصل بي؟

545
00:41:18,760 --> 00:41:19,770
لا.

546
00:41:20,420 --> 00:41:21,430
لا.

547
00:41:23,730 --> 00:41:25,420
يسوع معك.

548
00:41:26,690 --> 00:41:27,970
كلاكما.

549
00:41:34,500 --> 00:41:35,560
ليزا!

550
00:41:35,840 --> 00:41:36,870
ليزا!

551
00:41:37,040 --> 00:41:38,050
ليزا!

552
00:41:39,090 --> 00:41:40,220
أيها الزبابة الشريرة!

553
00:41:40,520 --> 00:41:41,550
أيها العاهرة الضالة!

554
00:41:41,860 --> 00:41:45,850
قد يتم الهجوم عليك من قبل
نار ألف شمس!

555
00:41:46,240 --> 00:41:51,970
(بورنث)، أيها الزبابة! هذا هو
عشيقة خاطئة!

556
00:41:52,320 --> 00:41:53,340
بشرو!

557
00:41:53,820 --> 00:41:54,830
بشرو؟

558
00:41:55,450 --> 00:41:56,490
ما هذا؟

559
00:41:56,980 --> 00:41:58,000
لعنة!

560
00:42:00,420 --> 00:42:01,510
من فضلك لا تلعنني.

561
00:42:02,030 --> 00:42:03,470
اذهب أيها الشرير الشرير!

562
00:42:03,840 --> 00:42:06,920
إذا أظهرت وجهك مرة أخرى،
يجب أن تكون مدمرة!

563
00:42:12,330 --> 00:42:14,300
سأساعدها في حمل الحقائب

564
00:42:14,900 --> 00:42:15,910
هل أنت مجنون؟

565
00:42:16,110 --> 00:42:17,970
اخرج من هنا أيها الفتاة ذات القلب الأسود!

566
00:42:19,420 --> 00:42:21,950
لقد كنت أحلم
التحدث بهذه الطريقة لسنوات!

567
00:42:22,130 --> 00:42:23,390
أنا أقضي أفضل وقت!

568
00:42:26,440 --> 00:42:27,490
الآن ماذا؟

569
00:42:28,010 --> 00:42:29,020
الآن؟

570
00:42:29,310 --> 00:42:31,920
الآن! تراجع الانتعاش!

571
00:42:32,730 --> 00:42:34,130
تراجع الانتعاش؟

572
00:42:34,450 --> 00:42:37,820
تراجع الانتعاش!
عطلة القلب يا صديقي...

573
00:42:38,210 --> 00:42:41,120
لقد أخبرت أبي أنني كنت كذلك
تأذيت بسببه

574
00:42:41,290 --> 00:42:42,880
الآن أنا بحاجة للذهاب والتعافي!

575
00:42:43,300 --> 00:42:44,340
والخطة هي... باريس!

576
00:42:44,860 --> 00:42:46,590
ماذا تفعل في نهاية هذا الأسبوع؟

577
00:42:47,580 --> 00:42:50,170
أنا مشغول جداً...الصفوف،
مواعيد...

578
00:42:50,220 --> 00:42:51,630
شوداب! أنت حر!

579
00:42:52,420 --> 00:42:55,090
اخبر والدك...
لقد اختطفتك.

580
00:43:00,810 --> 00:43:05,250
سأتصل بوكيل السفر و
تأكيد ذلك. سأراسله.

581
00:43:06,510 --> 00:43:08,440
فهو لا يستجيب في الوقت المناسب!

582
00:43:09,370 --> 00:43:10,390
متحمس!

583
00:43:12,700 --> 00:43:14,310
لماذا أنت متشبث جدا؟

584
00:43:37,520 --> 00:43:38,590
ما هو تصنيف هذا المكان؟

585
00:43:38,930 --> 00:43:40,590
5 نجوم! 3 للفندق
و2 لنا!

586
00:43:42,230 --> 00:43:45,090
1 أنت بالإضافة إلى 1 أنا يساوي غرفة واحدة؟

587
00:43:45,300 --> 00:43:48,670
غرفتان في الفندق تساوي الميزانية!

588
00:43:49,870 --> 00:43:51,340
ماذا لو استفدت مني؟

589
00:43:51,900 --> 00:43:53,010
اسكت!

590
00:43:56,930 --> 00:43:58,630
واو، لطيف!

591
00:43:59,010 --> 00:44:01,420
نعم يا رجل! أنا أحب غرف الفنادق!

592
00:44:04,860 --> 00:44:07,520
أتمنى أن أعيش
في فندق إلى الأبد!

593
00:44:07,610 --> 00:44:08,970
بالضبط!!

594
00:44:10,050 --> 00:44:12,830
أسرة جديدة ووسائد جديدة!

595
00:44:12,960 --> 00:44:15,690
صابون جديد، شامبو جديد! مجانا!

596
00:44:18,280 --> 00:44:19,560
ميني بار!

597
00:44:19,610 --> 00:44:21,630
هذا ليس مجانيا!
عليك أن تدفع ثمنها!

598
00:44:21,970 --> 00:44:23,300
وهل تعرف ما هو أفضل جزء؟

599
00:44:23,730 --> 00:44:25,580
خدمة الغرف!

600
00:44:25,750 --> 00:44:27,260
سأجد القائمة.

601
00:44:28,300 --> 00:44:29,850
أليزه، هل سبق لك
كان باراثا والبيض؟

602
00:44:29,950 --> 00:44:31,050
وكأنك ستحصل على ذلك هنا!

603
00:44:31,320 --> 00:44:32,340
لا، لا...

604
00:44:34,540 --> 00:44:36,510
هذا الشعور الذي ينتابني عندما آكل هذا...

605
00:44:37,290 --> 00:44:41,500
ينتابني هذا الشعور اليوم..

606
00:44:42,010 --> 00:44:44,800
كأن قلبي ممتلئ.

607
00:44:45,230 --> 00:44:46,260
أنت تعرف؟

608
00:44:47,180 --> 00:44:50,360
لا أريد أن أفقد هذا الشعور أبدًا.

609
00:44:52,660 --> 00:44:54,300
أنا أعرف هذا الشعور.

610
00:44:55,450 --> 00:44:58,010
أشعر وكأنني كذلك
بطولة في فيلمي الخاص.

611
00:44:59,390 --> 00:45:04,060
أريد أن أرقص، أريد أن أغني،
أريد أن أصاب بالجنون في الشوارع!

612
00:45:04,810 --> 00:45:07,090
شعور حار، حار، حار ...

613
00:45:08,750 --> 00:45:10,630
تعتقد أنني مجنون.

614
00:45:11,020 --> 00:45:13,510
لا يا صاح... لقد حصلت
بوليوود تجري في دمي أيضاً.

615
00:45:14,010 --> 00:45:17,800
أريد أن أرتدي الساري الهندي
والركض حول الجبال أيضًا!

616
00:45:18,050 --> 00:45:20,170
التلال حية..

617
00:45:20,810 --> 00:45:22,130
لكن هل تعرف ماذا؟

618
00:45:22,520 --> 00:45:25,040
لا يزال لدي واحدة
حلم بوليوود بلا مقابل..

619
00:45:25,260 --> 00:45:26,380
أي واحد؟

620
00:45:26,760 --> 00:45:27,920
حلم المطار.

621
00:45:30,260 --> 00:45:33,170
حلم المطار. لفترة طويلة
حلمت أنني سأكون تلك الفتاة

622
00:45:33,300 --> 00:45:36,720
الذي طارده الصبي
المطار واعترف بحبه.

623
00:45:37,270 --> 00:45:38,590
اعتقدت مرتين أنه سيأتي.

624
00:45:39,390 --> 00:45:41,550
وفي المرتين انتظرته.

625
00:45:42,150 --> 00:45:43,880
وفي المرتين لم يأت.

626
00:45:44,390 --> 00:45:47,840
آنسة، نحن طائرة خاصة
الناس. ليس لدينا أحلام المطار.

627
00:45:50,520 --> 00:45:52,870
نحن صغار،
نحن أحرار وأنت في باريس

628
00:45:52,920 --> 00:45:55,300
مع محمد المستقبل رافي!

629
00:45:56,350 --> 00:45:57,840
ما هي وجهة نظرك، المتأنق؟

630
00:47:31,090 --> 00:47:32,470
-الآن؟
-الآن ماذا؟

631
00:47:32,770 --> 00:47:33,800
يخطط؟

632
00:47:34,590 --> 00:47:35,630
يخطط؟

633
00:47:36,880 --> 00:47:37,930
انتظرها...

634
00:47:58,950 --> 00:48:00,050
أوي أيها البطل

635
00:48:01,090 --> 00:48:02,130
هيا تعال!

636
00:48:02,420 --> 00:48:03,440
يساعد!

637
00:48:03,730 --> 00:48:05,590
هل تعرف كيفية ربط اللى؟

638
00:48:07,190 --> 00:48:09,340
أنا أعرف كيفية خلعه.

639
00:48:11,110 --> 00:48:12,170
مقزز.

640
00:48:12,400 --> 00:48:15,680
الآن، دعونا نتعلم كيف
لربط ساري بسيط.

641
00:48:15,780 --> 00:48:19,970
تأكد من ثوب نسائي الخاص بك
والبلوزة متطابقة.

642
00:48:20,670 --> 00:48:23,490
الآن، هذه هي الطريقة
البدء بلف الساري...

643
00:48:24,230 --> 00:48:25,250
حسنًا؟

644
00:48:25,310 --> 00:48:26,350
حسنا...

645
00:48:27,110 --> 00:48:31,550
أليزيه، إذا ذهبت حولك مرة أخرى...
سيتعين علينا أن نتزوج!

646
00:48:32,300 --> 00:48:33,380
فقط اصمت.

647
00:48:49,970 --> 00:48:51,420
سوف أصفعك!

648
00:48:53,110 --> 00:48:55,510
ابدأ بالثني هكذا...

649
00:48:56,150 --> 00:48:59,600
وأدخله.

650
00:49:05,970 --> 00:49:07,220
مثير.

651
00:49:09,140 --> 00:49:10,670
ليس أكثر جنسية منك.

652
00:49:15,530 --> 00:49:16,720
النار جاهزة!

653
00:49:17,470 --> 00:49:18,840
وأنا كذلك!

654
00:49:27,790 --> 00:49:29,340
صلاتي الصباحية!

655
00:50:38,180 --> 00:50:39,970
هل أنت جاد؟

656
00:50:40,970 --> 00:50:42,420
هل ترى حتى ما أرتديه؟

657
00:50:43,180 --> 00:50:44,300
غبي!

658
00:50:46,600 --> 00:50:48,340
انهض الآن! تعال!

659
00:50:50,780 --> 00:50:52,760
أين سترتي؟

660
00:50:54,840 --> 00:50:55,920
كما تعلمون، أنت عديمة الفائدة!

661
00:50:57,880 --> 00:51:00,510
المتأنق... شعب بوليوود مجنون!

662
00:51:01,310 --> 00:51:03,120
الجو بارد جدًا بالنسبة للرومانسية!

663
00:51:04,240 --> 00:51:05,340
ادخل!

664
00:51:12,900 --> 00:51:15,930
يجب أن تدعى هينيسي،
لا العيزة.

665
00:51:16,780 --> 00:51:18,100
الكونياك ليس مشروبًا كحوليًا حقًا.

666
00:51:18,320 --> 00:51:20,010
بالطبع هو كذلك! اعطها هنا!

667
00:51:33,140 --> 00:51:34,550
أنت حقا معجب بي، أليس كذلك؟

668
00:51:37,730 --> 00:51:39,510
أنت حقا معجب بي.

669
00:51:40,490 --> 00:51:44,800
مثل حقا، حقا، حقا مثلي.

670
00:51:45,330 --> 00:51:47,420
لا تكذب... لأنني لاحظت.

671
00:51:48,230 --> 00:51:49,250
نعم.

672
00:51:49,560 --> 00:51:50,800
أنامعجب بك أيضا حقا!

673
00:51:50,940 --> 00:51:52,760
لماذا؟ بسرعة، قل لي.

674
00:51:53,890 --> 00:51:55,380
أنا لا أعرف، يا رجل.

675
00:51:56,400 --> 00:51:57,790
في المرة الأولى التي التقينا فيها،

676
00:51:58,040 --> 00:52:01,030
عندما قضينا الليل نتحدث

677
00:52:01,080 --> 00:52:06,500
لقد حصلت على هذا الشعور
بأنك صديقي...

678
00:52:07,480 --> 00:52:09,340
أفضل صديق لي

679
00:52:10,250 --> 00:52:11,670
وسوف يكون دائما.

680
00:52:12,250 --> 00:52:13,280
لا أعرف...

681
00:52:19,660 --> 00:52:22,470
كما تعلمون، لم أكن شعبية في المدرسة.

682
00:52:23,890 --> 00:52:26,970
لقد ظنوا أنني غريب الأطوار،
غريب ، انطوائي ...

683
00:52:27,690 --> 00:52:30,800
وبصراحة، لم يحدث أي فرق.

684
00:52:31,750 --> 00:52:32,840
هل تعلم لماذا؟

685
00:52:35,280 --> 00:52:39,170
لأنني كنت أعرف أنني كنت
متمسكة بشخصيتي.

686
00:52:39,840 --> 00:52:42,510
كنت أنتظر أن أجد ذلك الشخص،

687
00:52:42,950 --> 00:52:44,840
الذي حصل على غرابتي.

688
00:52:54,130 --> 00:52:56,380
إذن... أفضل صديق، هاه؟

689
00:52:57,980 --> 00:53:00,470
أفضل صديق!

690
00:53:05,320 --> 00:53:07,090
وأنت لا تنجذب لي؟

691
00:53:10,360 --> 00:53:11,370
لا.

692
00:53:18,480 --> 00:53:19,960
ما الخطب؟

693
00:53:23,020 --> 00:53:24,760
الأنا مصابة بكدمات بعض الشيء.

694
00:53:31,830 --> 00:53:35,800
هل أنت منجذب؟

695
00:53:36,930 --> 00:53:37,940
مثل...

696
00:53:38,670 --> 00:53:39,700
كثيرا؟

697
00:53:40,940 --> 00:53:44,570
ليس كثيرًا...ولكن...نعم، أنا كذلك.

698
00:53:52,880 --> 00:53:55,510
لا تشعر بالغرابة...
أنا لا أحبك أو أي شيء.

699
00:53:55,990 --> 00:53:57,800
لا، لا... أعرف ذلك.

700
00:54:02,340 --> 00:54:06,010
كما تعلمون،
أنا سعيدة حقاً لأننا أصدقاء..

701
00:54:07,510 --> 00:54:10,440
أشعر أنه في بعض الأحيان شهوة

702
00:54:11,060 --> 00:54:13,910
يقتل الصداقة فقط..

703
00:54:15,160 --> 00:54:17,170
الحب هو العاطفة،

704
00:54:18,000 --> 00:54:20,470
لكن الصداقة هي السلام.

705
00:54:22,660 --> 00:54:27,010
وأنا لا أريد ذلك أبدًا
أن نفقد السلام بيننا.

706
00:54:27,850 --> 00:54:30,000
صديقة، صديق، زوج، زوجة...

707
00:54:30,470 --> 00:54:33,920
عندما تموت تلك العلاقات،
الناس يغادرون فقط.

708
00:54:36,120 --> 00:54:41,940
وأنا لا أريد أن أتركك أبدًا، أيان.

709
00:54:44,400 --> 00:54:46,170
-أبداً؟
-أبداً.

710
00:54:51,290 --> 00:54:53,090
واو، أشعر بكل شيء طري...

711
00:54:57,300 --> 00:54:58,340
ماذا أفعل؟

712
00:54:58,610 --> 00:54:59,620
تفضل...

713
00:55:00,450 --> 00:55:02,340
أنا أشعر بالقليل من الطراوة، أنا نفسي...

714
00:55:03,580 --> 00:55:04,920
أعطني عناق.

715
00:55:33,550 --> 00:55:35,670
-لقد قررت ذلك..
-ماذا؟

716
00:55:36,050 --> 00:55:39,050
لقد قررت أننا
البقاء هنا أسبوع آخر!

717
00:55:39,800 --> 00:55:44,300
أوه لا...أنا مشغول حقا...
اجتماعات، مواعيد..

718
00:55:44,590 --> 00:55:46,380
شوداب! أنت حر!

719
00:55:46,780 --> 00:55:47,800
حسنًا، أنا كذلك!

720
00:55:47,840 --> 00:55:51,320
-جيد جداً؟
-نعم يا بوبى! نعم!

721
00:55:53,810 --> 00:55:58,220
هل يمكننا الحصول على اثنين من البيرة و
شيء للأكل... مثل الفول السوداني...

722
00:55:58,350 --> 00:55:59,810
الفول السوداني... هل تعلم أيها الفول السوداني؟

723
00:56:00,220 --> 00:56:02,450
أمزح... فقط بيرة، من فضلك!

724
00:56:02,590 --> 00:56:04,010
التوقف عن التحديق والدفع!

725
00:57:26,360 --> 00:57:29,220
أيان، أنا بحاجة للعودة.

726
00:57:30,920 --> 00:57:32,300
أنا بحاجة للخروج من هنا.

727
00:57:33,310 --> 00:57:35,400
يمكنك البقاء إذا أردت،
أنا فقط بحاجة للذهاب.

728
00:57:35,530 --> 00:57:37,000
لحظة واحدة، سأنظم الطائرة...

729
00:57:37,050 --> 00:57:39,800
سأعود للمنزل إذا اضطررت لذلك
أنا فقط بحاجة للذهاب الآن!

730
00:57:45,760 --> 00:57:47,340
أين أغراضي؟

731
00:57:59,260 --> 00:58:01,220
هذه الغرفة في حالة من الفوضى.

732
00:58:03,220 --> 00:58:04,260
أليزه، هل أنت بخير؟

733
00:58:04,930 --> 00:58:06,550
أليزه...هل أنت بخير؟

734
00:58:06,810 --> 00:58:07,840
هل أنت بخير يا أليزه؟

735
00:58:07,900 --> 00:58:10,670
أنا بخير، أيان! توقف فقط! أنا بخير!

736
00:58:11,160 --> 00:58:12,170
أنا بخير!

737
00:58:13,590 --> 00:58:14,670
أنا بخير!

738
00:58:20,740 --> 00:58:22,130
فهو لا يستطيع العودة...

739
00:58:24,080 --> 00:58:25,550
لا أريد رؤيته.

740
00:58:26,210 --> 00:58:31,050
لقد رحل.
مسحت كل أثر له..

741
00:58:31,540 --> 00:58:36,370
فهو لا يستطيع العودة،
هل تفهم؟

742
00:59:03,680 --> 00:59:06,840
- نعم كابتن ...
محطة FBO 4، أليس كذلك؟

743
00:59:08,720 --> 00:59:10,970
حسنًا... 45 دقيقة.

744
00:59:11,390 --> 00:59:12,800
شكراً جزيلاً!

745
00:59:12,890 --> 00:59:15,380
أليزيه... أليزيه!

746
00:59:15,480 --> 00:59:16,970
سيدي من فضلك!
إنها لا تريد التحدث معك!

747
00:59:17,230 --> 00:59:18,500
من هذا بحق الجحيم؟
حبيبك؟

748
00:59:18,630 --> 00:59:20,130
-أنا صديقتها.
-لم أكن أتحدث إليك!

749
00:59:20,340 --> 00:59:21,560
حسنًا، هي لا تفعل ذلك
أريد أن أتحدث إليك!

750
00:59:21,650 --> 00:59:24,340
ابقى بعيدا عن ذلك يا رجل!
هذا بيننا!

751
00:59:25,610 --> 00:59:26,630
سيدي من فضلك!

752
00:59:26,680 --> 00:59:28,000
- ارفعوا أيديكم!
-وإلا؟

753
00:59:28,090 --> 00:59:29,760
توقف! توقف!

754
00:59:33,050 --> 00:59:34,080
توقف!

755
00:59:39,500 --> 00:59:41,050
أحبك يا أليزيه..

756
00:59:44,260 --> 00:59:45,670
هيا يا أليزه.

757
00:59:45,810 --> 00:59:48,630
أعرف أنني ارتكبت أخطاء، ولكن
إلى متى ستعاقبني..

758
00:59:51,890 --> 00:59:55,170
لا يمكنك قطع لي فقط
بحياتك بعد كل هذه السنين..

759
01:00:06,380 --> 01:00:08,970
هيا، دعنا نذهب.

760
01:00:09,800 --> 01:00:12,760
أليزه، من فضلك أعطني فرصة.

761
01:00:13,250 --> 01:00:14,420
ايان...

762
01:00:17,000 --> 01:00:18,040
اذهب.

763
01:00:20,980 --> 01:00:22,010
يذهب.

764
01:00:24,260 --> 01:00:26,760
حسنًا، أنا هنا... سأنتظر...

765
01:00:27,150 --> 01:00:28,170
لا يا أيان

766
01:00:28,860 --> 01:00:30,010
اذهب.

767
01:00:31,140 --> 01:00:32,180
إلى لندن؟

768
01:00:37,730 --> 01:00:39,670
عليزة، الطائرة
لن يعود لك.

769
01:00:41,840 --> 01:00:43,420
سأجد طريقي.

770
01:00:45,850 --> 01:00:46,860
حسنا...

771
01:00:50,930 --> 01:00:51,970
اعتني بنفسك.

772
01:01:18,630 --> 01:01:21,150
هل تعرضت للصفع فجأة؟

773
01:01:23,480 --> 01:01:25,090
هذا هو الحب.

774
01:01:26,570 --> 01:01:29,840
ولا يضربك إلا بقوة أكبر،
عندما يكون هناك شخص آخر متورط.

775
01:01:32,500 --> 01:01:34,670
لماذا يوجد شخص آخر على الإطلاق؟

776
01:01:46,670 --> 01:01:48,160
-مرحبًا؟
-أيان؟

777
01:01:48,570 --> 01:01:50,290
أليزة! أهلاً!

778
01:01:50,750 --> 01:01:53,210
أين أنت؟

779
01:01:53,690 --> 01:01:56,660
أين أنت؟
لقد كنت أتصل بك لعدة أيام!

780
01:01:59,330 --> 01:02:00,370
يرجى ترك رسالة
بعد النغمة.

781
01:02:00,460 --> 01:02:02,460
من فضلك اترك رسالة...
حتى البريد الصوتي الخاص بك ممتلئ!

782
01:02:02,580 --> 01:02:04,500
أنا غير قادر على الوصول إليك
الهاتف. أين أنت؟

783
01:02:04,820 --> 01:02:05,830
في لكناو...

784
01:02:06,580 --> 01:02:08,790
لكناو...لماذا؟

785
01:02:09,250 --> 01:02:10,830
أنا هنا مع علي.

786
01:02:13,420 --> 01:02:14,910
علي...صحيح...

787
01:02:15,950 --> 01:02:17,200
نفس الرحلة.

788
01:02:17,670 --> 01:02:19,410
مقعد الراكب.

789
01:02:19,980 --> 01:02:21,560
معًا... نفس الطائرة؟

790
01:02:21,690 --> 01:02:25,500
ماذا تقول؟
انا مع علي .

791
01:02:26,590 --> 01:02:27,610
هل نمت معه؟

792
01:02:27,770 --> 01:02:28,950
ايان! ماذا؟

793
01:02:29,820 --> 01:02:30,910
لا تكذب علي...

794
01:02:31,240 --> 01:02:32,260
أعلم أنك مارست الجنس معه

795
01:02:32,890 --> 01:02:34,410
فهو حبيبك الآن...

796
01:02:34,750 --> 01:02:35,780
صديقها...

797
01:02:35,900 --> 01:02:36,910
العودة معا.

798
01:02:37,180 --> 01:02:38,750
هل أنت في حالة سكر؟

799
01:02:38,840 --> 01:02:40,200
أنت الذي في حالة سكر!

800
01:02:41,150 --> 01:02:44,580
قلت أنك أبدا
أراد رؤيته مرة أخرى!

801
01:02:45,330 --> 01:02:46,810
أعرف يا أيان...

802
01:02:47,980 --> 01:02:50,020
لكن الناس في الحب كاذبون.

803
01:02:50,220 --> 01:02:52,440
هذا ليس حباً... إنه ضعف!

804
01:02:52,940 --> 01:02:54,810
علي هو نقطة ضعفي.

805
01:02:57,100 --> 01:03:01,760
أليزيه، سوف يتركك.

806
01:03:02,470 --> 01:03:04,480
ثم لا تتصل بي...
أنا مشغول جدا!

807
01:03:05,230 --> 01:03:07,000
أعلم أنك تقوم بالحماية.

808
01:03:07,050 --> 01:03:08,520
أنت محتال لعين!

809
01:03:08,700 --> 01:03:10,150
مزيف! كذاب!

810
01:03:10,930 --> 01:03:13,560
بإمكانك أن تقول ما تريد...

811
01:03:14,760 --> 01:03:16,850
لكني أحبه.

812
01:03:17,310 --> 01:03:20,230
لا أستطيع مساعدته.
أنا حقا أحبه.

813
01:03:20,770 --> 01:03:22,770
انه آسف جدا.

814
01:03:22,880 --> 01:03:23,890
حتى أنه بكى!

815
01:03:23,940 --> 01:03:25,650
لكن يا أليزية، أنا أبكي طوال الوقت.

816
01:03:27,120 --> 01:03:28,980
أين تناسبك
في كل هذا؟

817
01:03:29,270 --> 01:03:30,360
نعم...

818
01:03:30,850 --> 01:03:32,270
ما علاقة هذا بي؟

819
01:03:32,810 --> 01:03:35,190
أيان، استمع... هذا مهم.

820
01:03:35,770 --> 01:03:39,400
علي ذاهب في جولة لمدة عام...
ويريدني أن أذهب معه.

821
01:03:40,060 --> 01:03:42,310
يريد أن يتزوجني و...

822
01:03:42,560 --> 01:03:44,310
اقترح.

823
01:03:44,840 --> 01:03:46,190
ماذا قلت؟

824
01:03:46,760 --> 01:03:47,980
نعم ماذا؟

825
01:03:49,140 --> 01:03:52,530
امي وأبي طردوني من البيت

826
01:03:52,760 --> 01:03:56,900
لن يأتوا من أجل
الزفاف سواء.

827
01:03:57,880 --> 01:03:59,970
بعض أبناء عمومة علي عديمي الفائدة
سيكون في حفل الزفاف.

828
01:04:00,880 --> 01:04:04,850
هل ستأتي من جانبي...؟
بالنسبة لي؟

829
01:04:06,400 --> 01:04:08,060
ليس لدي تأشيرة.

830
01:04:08,410 --> 01:04:11,190
يا سيد بريطانيا!
سأقوم بتنظيم كل ذلك.

831
01:04:11,870 --> 01:04:13,960
لذا... سوف تأتي؟

832
01:04:15,600 --> 01:04:16,850
مرحبًا؟ ايان؟

833
01:04:17,980 --> 01:04:18,990
ايان؟

834
01:04:20,440 --> 01:04:21,730
بالطبع سأفعل!

835
01:04:21,900 --> 01:04:23,730
شكرا لك يا رجل.

836
01:04:24,740 --> 01:04:26,020
المتأنق، أنا أحبك.

837
01:04:26,310 --> 01:04:27,900
قل التهاني!

838
01:08:07,980 --> 01:08:09,100
مرحبًا يا أخي!

839
01:08:20,370 --> 01:08:21,900
اليزه...

840
01:08:22,370 --> 01:08:23,520
يتزوج...

841
01:08:25,560 --> 01:08:26,560
ايان!

842
01:09:02,190 --> 01:09:05,770
ايان!
أنت تدور مثل القمة!

843
01:11:03,770 --> 01:11:06,940
أنت بجد مثل محمد. رافي!

844
01:11:08,100 --> 01:11:10,150
لقد أخطأت في حقك يا رجل!

845
01:11:10,390 --> 01:11:12,150
يمكنك حقا الغناء!

846
01:11:15,650 --> 01:11:19,440
ننسى ماجستير إدارة الأعمال هذا ...
اتبع أحلامك!

847
01:11:19,770 --> 01:11:22,150
ليس وكأنك لا تستطيع تحمل ذلك!

848
01:11:22,460 --> 01:11:23,770
اليوم غنيت بهذا...

849
01:11:23,940 --> 01:11:25,060
ألم؟

850
01:11:36,270 --> 01:11:37,520
حب؟

851
01:11:39,210 --> 01:11:40,220
ايان...

852
01:11:40,760 --> 01:11:42,020
أخبريني يا أليزيه...

853
01:11:42,610 --> 01:11:45,770
هل غنيت بالحب اليوم؟

854
01:11:49,270 --> 01:11:50,600
لمن كان ذلك؟

855
01:11:54,650 --> 01:11:56,020
لمن كان ذلك...

856
01:11:57,100 --> 01:11:58,440
هل يجب أن أخبرك؟

857
01:11:59,400 --> 01:12:01,050
-لا...
-ولكن يجب أن تعرف.

858
01:12:02,770 --> 01:12:04,350
أحبك يا أليزيه.

859
01:12:06,320 --> 01:12:07,520
أحبك.

860
01:12:08,350 --> 01:12:10,400
أنا بجنون في الحب معك.

861
01:12:13,810 --> 01:12:17,310
والآن فات الأوان..

862
01:12:23,650 --> 01:12:28,770
الآن، أريد ذلك الدي جي علي
للموت في موكب الزفاف.

863
01:12:29,730 --> 01:12:32,600
ومن تلك الصدمة
أريدك أن تموت أيضاً.

864
01:12:35,600 --> 01:12:38,350
إذا لم أستطع الحصول عليك، فلا أحد يستطيع ذلك.

865
01:12:38,970 --> 01:12:40,150
ايان...

866
01:12:41,080 --> 01:12:43,450
ايان...أرجوك...

867
01:12:43,550 --> 01:12:45,020
من فضلك، أيان!

868
01:12:47,810 --> 01:12:49,900
تريد أن تعرف كيف يبدو الأمر؟

869
01:12:54,900 --> 01:12:56,020
سأريكم.

870
01:12:56,400 --> 01:12:57,730
ايان!

871
01:12:59,480 --> 01:13:01,160
-اليزه...
-أيان...

872
01:13:02,990 --> 01:13:04,020
اليزه...

873
01:13:04,060 --> 01:13:05,070
اليزه...

874
01:13:05,430 --> 01:13:06,440
اليزه...

875
01:13:06,550 --> 01:13:07,560
اليزه...

876
01:13:07,650 --> 01:13:08,650
اليزه...

877
01:13:08,740 --> 01:13:09,760
اليزه...

878
01:13:09,810 --> 01:13:10,830
اليزه...

879
01:13:10,900 --> 01:13:12,100
أليزة!

880
01:13:18,710 --> 01:13:22,520
يفرقكم الموت سيدة دي جي علي.

881
01:13:23,520 --> 01:13:25,060
أتمنى لك حياة عظيمة.

882
01:13:26,690 --> 01:13:28,020
كل شيء جيد.

883
01:15:57,910 --> 01:15:59,160
هل يمكنني الجلوس هنا؟

884
01:15:59,370 --> 01:16:01,200
زوجتي تجلس هناك.

885
01:16:03,620 --> 01:16:05,040
أنا لا أرى أحدا.

886
01:16:09,740 --> 01:16:11,040
عذراً سيدتي...

887
01:16:12,450 --> 01:16:13,830
هل يمكنني الجلوس هناك؟

888
01:16:17,250 --> 01:16:18,580
نعم بالتأكيد.

889
01:16:19,700 --> 01:16:20,990
شكرًا لك.

890
01:16:25,200 --> 01:16:26,200
مرحبًا!

891
01:16:27,040 --> 01:16:28,110
مرحبًا.

892
01:16:29,290 --> 01:16:30,540
العنب؟

893
01:16:37,330 --> 01:16:39,660
هناك الكثير من المقاعد الفارغة..

894
01:16:43,580 --> 01:16:45,160
لكنني لا أريد أن أكون وحدي.

895
01:16:49,410 --> 01:16:50,700
كنت في حفل زفاف.

896
01:16:50,870 --> 01:16:52,330
حفل زفاف أعز أصدقائي!

897
01:16:54,240 --> 01:16:55,910
لقد تركت ذلك في منتصف الطريق.

898
01:16:57,540 --> 01:16:58,950
كتاب أم عرس؟

899
01:17:01,370 --> 01:17:02,370
كلاهما.

900
01:17:07,140 --> 01:17:08,700
جواز السفر البريطاني!

901
01:17:10,290 --> 01:17:11,580
جواز السفر البريطاني!

902
01:17:12,550 --> 01:17:15,120
لقد ولدت في إنجلترا. أنت أيضاً؟

903
01:17:16,870 --> 01:17:18,240
نفس الضربة ...

904
01:17:18,770 --> 01:17:22,240
أنا في طريقي إلى
فرانكفورت... عبر دبي.

905
01:17:23,750 --> 01:17:24,760
أنت؟

906
01:17:24,950 --> 01:17:26,120
فيينا.

907
01:17:26,650 --> 01:17:27,870
عبر دبي؟

908
01:17:30,770 --> 01:17:31,910
نفس قرصة!

909
01:17:34,450 --> 01:17:37,580
اذا ما الأمر؟
ماذا تفعل؟

910
01:17:39,620 --> 01:17:40,870
يكتب.

911
01:17:41,580 --> 01:17:44,280
سعدت بلقائك، سيدة رايت.
أنا أيان.

912
01:17:45,210 --> 01:17:46,620
أنا أكتب الشعر.

913
01:17:46,790 --> 01:17:48,740
اسمي صبا.

914
01:17:49,280 --> 01:17:50,700
أوه!

915
01:17:59,520 --> 01:18:00,950
جيد جدا ...

916
01:18:01,240 --> 01:18:02,530
سنتحدث على متن الطائرة.

917
01:18:02,700 --> 01:18:05,740
انتظر حتى تسمع
بعض قصصي.

918
01:18:06,330 --> 01:18:07,410
ما أخبارك؟

919
01:18:09,090 --> 01:18:11,200
الثرثرة هي مطاردة أحمق.

920
01:18:11,990 --> 01:18:15,910
عيناك لا تستطيع الاختباء
ما تخفيه كلماتك

921
01:18:21,280 --> 01:18:26,130
لماذا تخفي دموعك؟

922
01:18:29,360 --> 01:18:31,030
لا تسجنهم.

923
01:18:31,410 --> 01:18:33,080
دعهم يكونون أحرارا.

924
01:18:49,160 --> 01:18:50,580
أنا حزين جدا.

925
01:19:21,670 --> 01:19:23,280
-هذا أنا.
-هذا أنا.

926
01:19:24,200 --> 01:19:26,450
الاستماع، كان حقا
لقاء مدهش لك.

927
01:19:26,730 --> 01:19:27,770
شكرا على الاستماع.

928
01:19:27,830 --> 01:19:30,860
و آسف...أعتقد...
لقد غفوت وأنا أتحدث.

929
01:19:31,030 --> 01:19:32,650
حسناً، لقد كنت متعادلاً
تتحدث أثناء نومك..

930
01:19:32,780 --> 01:19:34,280
القرف! ماذا قلت؟

931
01:19:34,550 --> 01:19:35,600
يستريح.

932
01:19:39,210 --> 01:19:40,240
ايان...

933
01:19:40,720 --> 01:19:43,870
أعلم أن الكلمات لا تستطيع دائمًا
شفاء الندبات العميقة جداً..

934
01:19:44,560 --> 01:19:47,080
لكن الكلمات هي كل ما أملك.

935
01:19:47,450 --> 01:19:49,740
حتى هنا، وهذا هو لك!

936
01:19:50,560 --> 01:19:52,370
آمل أن يساعد قليلا.

937
01:19:52,620 --> 01:19:55,240
وإذا لم تكن الكلمات هي الشيء الخاص بك،

938
01:19:55,780 --> 01:19:57,330
ربما الرقم سوف يساعد.

939
01:19:58,650 --> 01:19:59,950
أتمنى لك رحلة سعيدة.

940
01:20:01,010 --> 01:20:03,080
شكرًا لك! ولك مثله!

941
01:20:19,530 --> 01:20:21,390
"عندما تفتقد حبيبك،

942
01:20:21,800 --> 01:20:23,610
عندما تعاني وحدك من العذاب،

943
01:20:24,280 --> 01:20:25,990
عندما لا تكون دموعك كذلك
مصحوبة بابتسامة

944
01:20:26,070 --> 01:20:27,850
عندما تعجز شفتيك عن العثور على الكلمات،

945
01:20:28,610 --> 01:20:30,680
عندما تكون مجرد موجود،

946
01:20:31,570 --> 01:20:33,510
عندما يكون الصباح قاتما،

947
01:20:34,600 --> 01:20:36,920
عندما تنتظر إلى أجل غير مسمى،

948
01:20:37,900 --> 01:20:40,170
عندما تفتقد ذلك الأحمق،

949
01:20:41,380 --> 01:20:44,540
لماذا أسلك هذا الطريق متى
ليس من المفترض أن يكون لي؟

950
01:20:46,140 --> 01:20:48,280
لقد استسلم قلبي.

951
01:20:49,720 --> 01:20:53,720
الحب معقد."

952
01:21:02,630 --> 01:21:06,700
يقول الناس دائما
القلب على العقل.

953
01:21:07,410 --> 01:21:09,370
ولكن عندما ينكسر القلب..

954
01:21:10,320 --> 01:21:14,420
ألا يجب أن تتبع عقلك؟

955
01:21:24,040 --> 01:21:25,240
مرحبا؟

956
01:21:25,410 --> 01:21:28,410
الثرثرة هي أحمق
السعي... أو هكذا سمعت.

957
01:21:28,450 --> 01:21:30,780
لكن العادات القديمة تموت بصعوبة.

958
01:21:31,650 --> 01:21:34,490
لقد كنت بالأحرى
نفاد الصبر لهذه الدعوة.

959
01:21:39,870 --> 01:21:40,870
مرحبا؟

960
01:21:41,280 --> 01:21:43,160
آسف، خدودي أصبحت وردية..

961
01:21:43,490 --> 01:21:46,240
أنت تجعلني استحى.

962
01:21:47,780 --> 01:21:49,700
هذا صحيح، رغم ذلك.

963
01:21:49,950 --> 01:21:53,280
لقد قلت لي
كل شيء عنك،

964
01:21:53,450 --> 01:21:55,870
وأنت لا تعرف شيئا عني.

965
01:21:57,590 --> 01:21:59,780
-لماذا تعتقد أنني هنا؟
-أين؟

966
01:22:00,750 --> 01:22:01,780
فيينا...

967
01:22:02,210 --> 01:22:04,450
ماذا تفعل هنا؟

968
01:22:05,200 --> 01:22:07,330
عبرت الحدود
لعبور بعض الحدود

969
01:22:09,180 --> 01:22:10,660
هذا صعب...

970
01:22:10,870 --> 01:22:13,490
أستطيع التعامل مع صعبة.

971
01:22:13,740 --> 01:22:17,280
اذهب إلى العمل إذن.
أراك الليلة في الساعة 8؟

972
01:22:17,410 --> 01:22:18,440
سأرسل لك العنوان...

973
01:22:18,530 --> 01:22:20,160
حسنًا... من منزلك، أليس كذلك؟

974
01:22:20,360 --> 01:22:21,580
تريد.

975
01:25:08,000 --> 01:25:09,130
صباح الخير.

976
01:25:09,190 --> 01:25:10,200
صباح.

977
01:25:10,280 --> 01:25:11,700
نمت جيدا؟

978
01:25:11,910 --> 01:25:12,990
همم...

979
01:25:13,670 --> 01:25:16,630
أعددت الإفطار لنفسي،
أتمنى أن لا تمانع...

980
01:25:17,870 --> 01:25:19,740
كنت سأصنع لك بعضًا،

981
01:25:20,120 --> 01:25:22,200
لكنني لم أعرف
ما تريد.

982
01:25:22,410 --> 01:25:24,580
أنت لا تعرف شيئا عني.

983
01:25:25,200 --> 01:25:26,730
لقد عرفت تماما
قليلا الليلة الماضية.

984
01:25:26,860 --> 01:25:29,740
العاطفة ليست الألفة.

985
01:25:31,850 --> 01:25:33,990
أنا احمرار خجلا مرة أخرى.

986
01:25:35,660 --> 01:25:37,120
تغيير الموضوع!

987
01:25:37,450 --> 01:25:39,330
قرأت بعضاً من قصائدك..

988
01:25:41,030 --> 01:25:42,370
انها جميلة.

989
01:25:47,670 --> 01:25:50,620
سعيد لأنك أحببتهم.

990
01:25:51,050 --> 01:25:54,580
أنا لا أحصل على الكثير
تقديرا لشعري.

991
01:25:56,200 --> 01:25:58,700
هناك الكثير من القلق
في قصائدك.

992
01:26:00,510 --> 01:26:03,200
القلق سوف يجد دائما القلق.

993
01:26:03,580 --> 01:26:05,830
هل يمكنني سرقتها من أجل موسيقاي؟

994
01:26:07,800 --> 01:26:09,940
حذرا.
لدي محام ممتاز.

995
01:26:10,070 --> 01:26:12,330
ولم يدخر حتى
زوجي السابق!

996
01:26:12,670 --> 01:26:14,200
مُطلّق!

997
01:26:14,470 --> 01:26:15,910
لماذا مسرور جدا؟

998
01:26:16,160 --> 01:26:17,740
بالطبع!
أنت أعزب...

999
01:26:18,490 --> 01:26:19,660
انفصلت بسعادة...

1000
01:26:20,240 --> 01:26:21,580
وليس لدي أي ندم.

1001
01:26:21,820 --> 01:26:24,280
طاهر وأنا
أصدقاء جيدين جدًا.

1002
01:26:25,020 --> 01:26:27,280
ينبغي على كل شاعرة
الزواج مرة واحدة على الأقل.

1003
01:26:27,580 --> 01:26:30,870
الزواج السعيد يعني
حياة طيبة...

1004
01:26:31,660 --> 01:26:34,990
واحد غير سعيد يعني
شعر جيد!

1005
01:26:36,410 --> 01:26:37,910
بالمناسبة، كنت أمزح.

1006
01:26:38,040 --> 01:26:40,990
إذا كنت بحاجة إلى قصائدي،
المضي قدما.

1007
01:26:41,830 --> 01:26:43,240
شكرًا.

1008
01:26:43,750 --> 01:26:45,780
ولكن ما أحتاجه هو أنت.

1009
01:26:47,280 --> 01:26:49,450
لا أريد أن تكون هناك حاجة لي...

1010
01:26:50,170 --> 01:26:51,780
أريد أن أكون مرغوبا.

1011
01:26:58,470 --> 01:27:00,200
أنت لا هوادة فيها.

1012
01:27:00,690 --> 01:27:01,940
مثل غالب الذي يمشي ويتكلم،

1013
01:27:02,070 --> 01:27:03,530
ماذا يفترض بي أن أقول؟

1014
01:27:04,870 --> 01:27:07,120
قال صمتك
أكثر من كافية.

1015
01:27:08,110 --> 01:27:09,120
لا تقلق.

1016
01:27:09,770 --> 01:27:12,030
ليس لدي مجال ل
علاقة في حياتي.

1017
01:27:13,330 --> 01:27:14,620
ليس بعد الآن.

1018
01:27:16,490 --> 01:27:18,700
هناك أكثر من
نوع واحد من العلاقة،

1019
01:27:20,170 --> 01:27:22,780
ولكن فقط إذا كنت مستعدًا لذلك.

1020
01:27:25,940 --> 01:27:27,780
ما هي القواعد مثل؟

1021
01:27:28,160 --> 01:27:29,910
كسر بسهولة.

1022
01:27:32,480 --> 01:27:34,530
حتى تحصل على شعري.

1023
01:27:35,050 --> 01:27:37,080
الفرصة لتغرق أحزانك.

1024
01:27:39,390 --> 01:27:40,410
ماذا أحصل؟

1025
01:27:42,490 --> 01:27:44,120
اعتقدت أنني كنت كافيا.

1026
01:30:42,920 --> 01:30:46,620
"أبحث عن الحقيقة التي
يخترق أحلك ليل...

1027
01:30:47,100 --> 01:30:51,200
أسعى إلى الإخلاص
لقد استسلمت بدلاً منك..

1028
01:30:51,530 --> 01:30:54,240
لقد عرفت الفضيلة
الذي يقدم الاستسلام...

1029
01:30:54,450 --> 01:30:58,060
لكني أسعى إلى تلك الجنة
الذي نزفت من أجله."

1030
01:33:05,060 --> 01:33:06,720
هل من المفترض أن يكون هذا جيدًا؟

1031
01:33:07,230 --> 01:33:08,830
انا لم احصل عليها.

1032
01:33:10,990 --> 01:33:12,920
ألم تقل أنه كان مشهوراً عالمياً؟

1033
01:33:13,700 --> 01:33:14,830
هو.

1034
01:33:15,450 --> 01:33:18,670
الناس معجبون حقًا بعمله.

1035
01:33:19,540 --> 01:33:20,960
وأنت؟

1036
01:33:25,680 --> 01:33:26,920
أنت محرج.

1037
01:33:28,710 --> 01:33:29,870
قليلا.

1038
01:33:34,350 --> 01:33:36,250
بإمكانك الرحيل إن شئت..

1039
01:33:36,920 --> 01:33:38,620
ويتركك وحدك معه؟

1040
01:33:39,790 --> 01:33:40,870
مستحيل.

1041
01:33:41,040 --> 01:33:43,000
أنا أموت لمقابلة زوجك السابق.

1042
01:33:48,040 --> 01:33:49,120
كيف ذلك؟

1043
01:33:50,460 --> 01:33:51,620
فقط...

1044
01:33:55,920 --> 01:33:57,120
-طاهر.
-أهلاً.

1045
01:33:58,790 --> 01:34:02,370
الفيسبوك الخاص بك يقول لي
أشياء كثيرة جداً تغيرت..

1046
01:34:02,640 --> 01:34:04,170
مثل لون جدرانك

1047
01:34:04,500 --> 01:34:06,620
والمطالبة بقلبك.

1048
01:34:07,680 --> 01:34:09,250
ايان. طاهر.

1049
01:34:09,730 --> 01:34:10,740
عمل رائع يا سيدي!

1050
01:34:10,790 --> 01:34:13,000
سيد؟ حقًا؟ سيد؟

1051
01:34:13,580 --> 01:34:16,170
هل تحاول أن
تجعلني أبدو قديمة؟

1052
01:34:16,710 --> 01:34:19,540
بالمناسبة، هو لا يفعل ذلك
أتصل بك سيدتي، أليس كذلك؟

1053
01:34:19,670 --> 01:34:21,420
-كنت أعتقد؟
-لا أعرف!

1054
01:34:23,670 --> 01:34:27,310
إذن أنت هو...
من يبقيها مستيقظة في الليل.

1055
01:34:27,460 --> 01:34:29,830
لماذا تضيع الوقت في النوم؟

1056
01:34:30,460 --> 01:34:33,250
النوم أمر بالغ الأهمية..

1057
01:34:34,120 --> 01:34:36,170
لها أن تحلم بي؟

1058
01:34:36,500 --> 01:34:37,800
أوه، الآن أنا بالتأكيد
لن اسمح لها بالنوم

1059
01:34:37,930 --> 01:34:39,500
لا أستطيع رؤية هذا...

1060
01:34:40,120 --> 01:34:41,920
تغيير الموضوع!

1061
01:34:42,050 --> 01:34:43,150
نعم!

1062
01:34:43,670 --> 01:34:47,330
علاوة على ذلك، لقد استوفيت
أحلامك.

1063
01:34:47,540 --> 01:34:50,160
عملك الجديد مثير للاهتمام للغاية.

1064
01:34:50,290 --> 01:34:52,000
في الواقع، رائع!

1065
01:34:53,250 --> 01:34:57,830
بلا حبيب بين أحضانه
ماذا يجب على الرجل أن يفعل؟

1066
01:34:58,670 --> 01:35:02,790
-هل تتدربون يا رفاق على هذه السطور؟
- لا، طبيعي تماماً!

1067
01:35:02,960 --> 01:35:04,210
اه طبيعي...

1068
01:35:06,920 --> 01:35:10,920
الناس في كثير من الأحيان يكفن
خوفهم بالكلمات.

1069
01:35:11,830 --> 01:35:14,540
علاقتنا
ربما تغيرت،

1070
01:35:15,750 --> 01:35:17,250
لكن الخوف لا يزال قائما.

1071
01:35:18,170 --> 01:35:19,370
لماذا تغير...

1072
01:35:19,920 --> 01:35:20,980
إذا جاز لي أن أسأل؟

1073
01:35:21,040 --> 01:35:23,920
ربما يجب عليك
أن تسأل الشخص...

1074
01:35:24,210 --> 01:35:26,290
الذي أصبحت لياليه الآن لك.

1075
01:35:28,460 --> 01:35:30,420
كثيرا ما يتعثر الإنسان...

1076
01:35:31,250 --> 01:35:33,000
على المنحدرات الزلقة
من العلاقات.

1077
01:35:33,670 --> 01:35:34,830
نعم.

1078
01:35:37,330 --> 01:35:39,620
كان بإمكانك أن تظهر
لي طريقة أفضل.

1079
01:35:40,440 --> 01:35:43,540
فليدع من ضاع
يجد طريقه الخاص.

1080
01:35:49,830 --> 01:35:51,530
أكرهك.

1081
01:35:51,660 --> 01:35:54,250
قليلاً... لا، كثيراً.

1082
01:35:54,800 --> 01:35:56,990
مثل هذه الكراهية... بهذه السرعة؟
أعطني فرصة...

1083
01:35:57,080 --> 01:36:00,790
كرهك هو
مبرر تماما...

1084
01:36:01,120 --> 01:36:04,080
لأنني مازلت أحب صبا.

1085
01:36:06,500 --> 01:36:08,790
لقد أعطيت حبك فرصة.

1086
01:36:09,160 --> 01:36:12,250
لقد حان الوقت بالنسبة لك
أعط صداقتي فرصة.

1087
01:36:13,640 --> 01:36:14,960
أليس هذا صعبا؟

1088
01:36:15,300 --> 01:36:16,310
ماذا؟

1089
01:36:16,790 --> 01:36:20,500
أن تحب شخص ما...
ومن لا يحبك في المقابل؟

1090
01:36:25,290 --> 01:36:28,790
إنها الأجمل
الشعور في العالم.

1091
01:36:31,290 --> 01:36:34,170
- ألا يجعلك ذلك تشعر بالضعف؟
-مُطْلَقاً.

1092
01:36:35,270 --> 01:36:38,580
لا يوجد شيء مثل
قوة الحب بلا مقابل..

1093
01:36:39,210 --> 01:36:42,540
على عكس السندات الأخرى،
لم تتم مشاركته.

1094
01:36:43,040 --> 01:36:45,670
إنها ملكي...
ولي وحدي.

1095
01:36:49,000 --> 01:36:54,220
من أجل حب كهذا،
لا أحتاج إلى سابا لكي أحبها.

1096
01:36:55,570 --> 01:36:57,790
ليس هناك حب أفضل من ذلك.

1097
01:37:00,830 --> 01:37:03,580
"إذا كنت تقامر
اسم الحب...

1098
01:37:04,290 --> 01:37:07,080
ارسم ما شئت ...
ما هو الخوف؟

1099
01:37:07,750 --> 01:37:10,120
كم هو رائع لو انتصرت..

1100
01:37:10,540 --> 01:37:14,830
حتى لو خسرت...
كل شيء لم يضيع."

1101
01:37:59,250 --> 01:38:00,870
لا تغلق الخط!

1102
01:38:10,320 --> 01:38:11,330
مرحبًا؟

1103
01:38:11,380 --> 01:38:12,400
مرحبًا؟

1104
01:38:12,460 --> 01:38:13,500
القرف!

1105
01:38:30,170 --> 01:38:31,920
-مرحبًا؟
-أيان!

1106
01:38:33,040 --> 01:38:35,040
أين أنت بحق الجحيم؟

1107
01:38:35,170 --> 01:38:36,990
لقد كنت أحاول الاتصال بك إلى الأبد!

1108
01:38:37,040 --> 01:38:38,530
لقد حظرت رقمي!

1109
01:38:38,620 --> 01:38:39,830
ماذا كنت تعتقد أنني سأفعل؟

1110
01:38:39,920 --> 01:38:41,210
المشي لك في الممر؟

1111
01:38:42,040 --> 01:38:43,080
هل تزوجتيه؟

1112
01:38:45,150 --> 01:38:46,160
نعم... فعلت.

1113
01:38:46,210 --> 01:38:47,620
تهانينا!

1114
01:38:48,710 --> 01:38:51,170
الآن أنت السيدة دي جي علي!

1115
01:38:51,250 --> 01:38:54,500
يجب أن تكون عالقة
هو مثل السماعات...

1116
01:38:55,230 --> 01:38:57,370
أيان، توقف عن حماقتك
قبل أن أعلق.

1117
01:38:57,540 --> 01:39:00,000
مرحبًا!
أنت لا تخيفني!

1118
01:39:00,120 --> 01:39:01,330
السيطرة على نفسك!

1119
01:39:01,750 --> 01:39:03,500
لدي صديقة الآن.

1120
01:39:04,290 --> 01:39:06,870
انها ساخنة حقا!

1121
01:39:07,470 --> 01:39:08,530
وهي تكتب الشعر.

1122
01:39:08,580 --> 01:39:10,250
لن تحصل عليه أبداً!

1123
01:39:12,450 --> 01:39:13,620
هل أنت غيور؟

1124
01:39:14,820 --> 01:39:16,330
أعتقد أنك غيور.

1125
01:39:19,500 --> 01:39:20,870
لا يا صاح...

1126
01:39:21,870 --> 01:39:25,830
أنا سعيد حقًا لأنك اتصلت.

1127
01:39:26,040 --> 01:39:28,590
انا سعيد للغاية!

1128
01:39:30,820 --> 01:39:35,250
لا بد لي من العودة
إلى موعد العشاء الخاص بي الآن.

1129
01:39:36,210 --> 01:39:39,500
على ضوء الشموع...رومانسي!

1130
01:39:39,730 --> 01:39:41,750
أيان إسمع...

1131
01:39:42,960 --> 01:39:44,620
لقد اشتقت لك حقا.

1132
01:39:46,870 --> 01:39:48,000
أكرهك.

1133
01:39:49,200 --> 01:39:51,500
تمام.
لكني اشتقت لك.

1134
01:39:54,670 --> 01:39:55,730
الوداع.

1135
01:40:16,520 --> 01:40:19,580
هذه سابا. صديقتي الحميمة.

1136
01:40:19,680 --> 01:40:20,710
رائع.

1137
01:40:20,830 --> 01:40:22,870
ماذا تفعل معك؟

1138
01:40:23,000 --> 01:40:24,160
إنها رائعة!

1139
01:40:24,330 --> 01:40:26,660
نعم... طريقة أفضل منك.

1140
01:40:27,130 --> 01:40:28,580
- كأنها منافسة!
-بالطبع هو كذلك!

1141
01:40:28,940 --> 01:40:32,850
هل لا يزال دي جي علي وسيمًا؟
أو هل نجحت لعناتي؟

1142
01:40:33,000 --> 01:40:34,330
لقد نجحت صلواتي!

1143
01:40:34,690 --> 01:40:35,830
هل أنت سعيد؟

1144
01:40:39,620 --> 01:40:41,040
نعم. أنا سعيد.

1145
01:40:42,330 --> 01:40:44,460
أشعر وكأنني أخيرًا
جزء من حياة علي.

1146
01:40:45,170 --> 01:40:47,540
حياتنا ملفوفة في الأمتعة.

1147
01:40:48,670 --> 01:40:51,120
وغرف الفنادق هي المنزل.

1148
01:40:53,210 --> 01:40:54,420
لكنها لطيفة.

1149
01:40:57,480 --> 01:41:00,370
هناك في بعض الأحيان
سحابة داكنة,

1150
01:41:01,200 --> 01:41:03,170
ولكن بخلاف ذلك،
الشمس مشرقة دائما.

1151
01:41:04,790 --> 01:41:06,500
أنا سعيد حقًا.

1152
01:41:07,870 --> 01:41:09,450
أكرهك.

1153
01:41:22,420 --> 01:41:24,370
أنا قادم إلى فيينا!

1154
01:41:24,540 --> 01:41:25,790
ما الخطط؟

1155
01:41:27,060 --> 01:41:28,260
أنا مشغول جدا.

1156
01:41:28,390 --> 01:41:30,390
اجتماعات، مواعيد..

1157
01:41:30,520 --> 01:41:32,000
شوداب! أنت حر!

1158
01:41:32,290 --> 01:41:33,500
حسنًا، أنا كذلك!

1159
01:41:33,670 --> 01:41:36,750
سابا وأنا
أحب استضافتك،

1160
01:41:36,980 --> 01:41:39,080
لكن اترك ذلك DJ Ali خلفك.

1161
01:41:39,260 --> 01:41:41,960
وله حفل موسيقي
على أية حال... سأكون هناك!

1162
01:41:49,960 --> 01:41:51,330
-أهلاً!
-أهلاً!

1163
01:41:59,750 --> 01:42:02,580
أنت تموت للانتظار
بجوار النافذة.

1164
01:42:03,250 --> 01:42:06,040
تحقق مما إذا كانت قد اتصلت.
يتجول بلا هوادة.

1165
01:42:06,370 --> 01:42:09,080
أنت لا تخدع
أي شخص مع هذا الموقف.

1166
01:42:09,300 --> 01:42:11,410
ماذا؟ أنا؟ لماذا؟
أنا بارد تماماً..

1167
01:42:11,540 --> 01:42:12,790
أنا رائع!

1168
01:42:13,750 --> 01:42:15,540
شخص ما عند الباب.

1169
01:42:16,710 --> 01:42:18,330
اذهب...إنها هنا.

1170
01:42:24,500 --> 01:42:25,580
أهلاً!

1171
01:42:25,660 --> 01:42:26,710
ايان!

1172
01:42:26,760 --> 01:42:28,500
مرحبا... بارد في الخارج؟

1173
01:42:29,670 --> 01:42:30,830
ماذا تفعل؟

1174
01:42:31,130 --> 01:42:33,080
لم تجلب أي النبيذ؟
الزهور؟ الشوك؟ لا شئ؟

1175
01:42:33,140 --> 01:42:34,160
هل يجب علي ذلك؟

1176
01:42:34,250 --> 01:42:35,420
سابا!

1177
01:42:35,950 --> 01:42:36,970
أليزة.

1178
01:42:38,420 --> 01:42:39,580
-مرحبا بك في بيتك.
-شكرًا لك.

1179
01:42:39,750 --> 01:42:41,320
-إذن أليزيه...
-من الجميل أن أراك.

1180
01:42:41,450 --> 01:42:44,080
سمعت الكثير عنك.
كل الأشياء الجيدة، وآمل!

1181
01:42:45,690 --> 01:42:46,690
ماذا؟

1182
01:42:46,740 --> 01:42:50,460
لا...فقط...أحاول ذلك
تخفيف التوتر!

1183
01:42:50,710 --> 01:42:51,950
امسك نفسك...

1184
01:42:52,080 --> 01:42:54,870
سوف يختفي التوتر.
يأتي.

1185
01:42:55,080 --> 01:42:57,700
-أنت تعرف كيف يمكن أن تكون الفتيات!
-ملاحظة جنسية.

1186
01:42:57,830 --> 01:43:00,170
-غير مقدر!
-مُطْلَقاً!

1187
01:43:00,320 --> 01:43:03,540
أعطوا ذكائنا حقهم!

1188
01:43:06,100 --> 01:43:07,160
خمر؟

1189
01:43:07,210 --> 01:43:08,450
ربما لاحقا...

1190
01:43:08,580 --> 01:43:09,620
اه حسنا...

1191
01:43:09,750 --> 01:43:10,870
لكن صبا...

1192
01:43:11,000 --> 01:43:14,920
الجمال مثلك في كثير من الأحيان
يطغى على الذكاء.

1193
01:43:15,350 --> 01:43:18,170
اسأل أولئك منا الذين
نعيش على شخصيتنا.

1194
01:43:18,260 --> 01:43:20,250
الجمال يتلاشى يا أليزه.

1195
01:43:20,460 --> 01:43:23,080
ولكن الموت نفسه
لا يمكن أن تقتل الشخصية

1196
01:43:23,370 --> 01:43:26,960
واو... هكذا الشعر
كان حقا لك!

1197
01:43:27,210 --> 01:43:31,370
اعتقدت أن أيان كان عادلا
نسخها من الانترنت!

1198
01:43:32,780 --> 01:43:34,710
لولا الشعر..

1199
01:43:35,040 --> 01:43:37,540
كنت سأموت ألفًا
الموتى الأحياء بالفعل.

1200
01:43:39,420 --> 01:43:40,460
الجبن؟

1201
01:43:44,080 --> 01:43:48,210
هل سأبدو زائفًا؟
إذا أثني عليك بعض أكثر؟

1202
01:43:48,920 --> 01:43:50,790
مُطْلَقاً.
يرجى المضي قدما.

1203
01:43:50,920 --> 01:43:52,210
لا أحكام.

1204
01:43:52,710 --> 01:43:54,380
الصور لا تنصفك...

1205
01:43:54,430 --> 01:43:56,620
أنت أكثر من ذلك
جميلة شخصيا.

1206
01:43:58,810 --> 01:44:02,330
أوه ، تلك الصور
كانت لتظهر لك...

1207
01:44:03,300 --> 01:44:05,420
لجعلها تشعر بالغيرة..

1208
01:44:05,790 --> 01:44:07,830
ولكن لماذا النفايات
الحسد على المستائين؟

1209
01:44:08,250 --> 01:44:09,250
واو، أيان.

1210
01:44:09,630 --> 01:44:11,170
سابا، يبدو أنك قد فعلت
كان له تأثير.

1211
01:44:11,280 --> 01:44:12,290
قليلا منه.

1212
01:44:12,370 --> 01:44:13,580
قليلا للذهاب.

1213
01:44:17,750 --> 01:44:19,210
حسنًا، هذا ليس حسدًا..

1214
01:44:19,460 --> 01:44:21,910
لكن لا يمكنك الغناء
لشخص أخرس،

1215
01:44:21,960 --> 01:44:23,790
ونتوقع منهم
لكي لا تشعر بالنقص!

1216
01:44:25,830 --> 01:44:30,120
الحديث عن الغناء.
هذه هي أغنيتي المفضلة.

1217
01:44:30,330 --> 01:44:34,170
"يا عاشق لا تسألني
أن أحب كما كنت أفعل من قبل..."

1218
01:44:34,850 --> 01:44:37,270
"يا عاشق لا تسألني..."

1219
01:44:37,360 --> 01:44:38,960
"أن أحب كما فعلت من قبل."

1220
01:44:49,210 --> 01:44:50,250
عشاء؟

1221
01:44:50,570 --> 01:44:51,580
خبز؟

1222
01:44:51,740 --> 01:44:53,750
-لا، شكرا لك.
-بالتأكيد؟

1223
01:44:54,410 --> 01:44:56,490
-نعم.
-شكرًا لك.

1224
01:44:57,740 --> 01:44:59,080
لماذا لم تحضر علي؟

1225
01:45:00,210 --> 01:45:02,660
لقد كان لديه حفل موسيقي، لذا...

1226
01:45:02,710 --> 01:45:04,540
دي جي علي مشغول للغاية، كما ترى...

1227
01:45:06,230 --> 01:45:09,330
لماذا تستمرين في مناداته بذلك؟
كأنها إهانة..

1228
01:45:09,690 --> 01:45:10,750
لا على الاطلاق!

1229
01:45:11,170 --> 01:45:14,160
من لا يحلم بصنع
الناس يرقصون على أطراف أصابعهم؟

1230
01:45:17,310 --> 01:45:19,330
أليزيه، هل لي أن أسأل
لك شيء شخصي؟

1231
01:45:19,460 --> 01:45:21,210
إذا كنت لا تمانع...

1232
01:45:21,500 --> 01:45:22,870
بالتأكيد.

1233
01:45:24,370 --> 01:45:28,170
كيف لم تقع في الحب
مع شخص ساحر للغاية؟

1234
01:45:34,420 --> 01:45:36,120
ساحرة بالنسبة لك، ربما...

1235
01:45:36,330 --> 01:45:38,800
لقد كان طفلاً كبيراً
عندما التقيت به...

1236
01:45:39,460 --> 01:45:43,570
وبكى في الشوارع
صرخت في حضني..

1237
01:45:43,750 --> 01:45:45,040
حقا؟

1238
01:45:45,620 --> 01:45:49,290
ايان...هل هذه مجاملة
أو طفيف؟

1239
01:45:49,580 --> 01:45:51,540
أنت لم تبكي أبدا في ذراعي.

1240
01:45:52,650 --> 01:45:55,000
كيف لي أن أبكي بين ذراعيك..

1241
01:45:56,420 --> 01:45:58,870
عندما أكون مشتتًا جدًا
مشاعري الأخرى.

1242
01:46:42,750 --> 01:46:44,670
لقد حالفك الحظ يا أيان!

1243
01:46:45,460 --> 01:46:47,790
صبا رائعة.

1244
01:46:55,380 --> 01:46:56,420
على أية حال...

1245
01:46:57,090 --> 01:46:58,670
-شكرا لك على العشاء.
-اذهب إلى الجحيم!

1246
01:46:59,330 --> 01:47:01,250
"شكرا لك على العشاء؟"

1247
01:47:03,940 --> 01:47:05,040
أنت بلا روح!

1248
01:47:05,580 --> 01:47:07,380
ليس لديك أي مشاعر؟

1249
01:47:08,000 --> 01:47:10,080
لا الغيرة ولا الذنب..

1250
01:47:10,380 --> 01:47:13,480
-لا شيء؟
-أشعر بكل شيء، أيان.

1251
01:47:14,240 --> 01:47:16,000
لكنك لم تفعل ذلك أبدًا
افهم لو قلت لك..

1252
01:47:16,130 --> 01:47:17,630
أنت فقط تسيء فهم كل شيء!

1253
01:47:19,130 --> 01:47:20,670
أنت طفل لعين!

1254
01:47:20,910 --> 01:47:22,420
لقد حصلت على كل شيء!

1255
01:47:22,880 --> 01:47:25,290
الاهداف , شغف ,
علاقة...

1256
01:47:25,420 --> 01:47:26,510
لماذا لا تزال عنيد جدا؟

1257
01:47:26,640 --> 01:47:27,650
لأنني!

1258
01:47:27,860 --> 01:47:29,670
أنا عنيد
لأنه قلبي!

1259
01:47:30,000 --> 01:47:32,500
ماذا ستذهب
أن تفعل حيال ذلك؟

1260
01:47:39,830 --> 01:47:41,630
لماذا لا تستطيع أن تحبني؟

1261
01:47:45,000 --> 01:47:48,160
أنا أحبك يا أيان..

1262
01:47:50,650 --> 01:47:53,380
ليس فقط الطريق
تريد مني أن.

1263
01:47:55,040 --> 01:47:56,170
لماذا؟

1264
01:47:57,540 --> 01:48:00,380
لا أستطيع... أرجوك...

1265
01:48:10,710 --> 01:48:13,250
-لا أريد أن أكون أنانيًا، أيان--
-تضيع.

1266
01:48:55,170 --> 01:48:56,250
لقد انتهى الأمر يا أيان.

1267
01:48:58,870 --> 01:49:00,080
انتهى.

1268
01:49:14,880 --> 01:49:16,290
لقد كذبت...

1269
01:49:19,330 --> 01:49:20,670
لك أولا...

1270
01:49:24,090 --> 01:49:25,500
ثم لنفسي.

1271
01:49:28,920 --> 01:49:32,000
لقد كذبت أنني لا أفعل ذلك
يكون للحب مكان...

1272
01:49:40,210 --> 01:49:43,880
أنا أقع في الحب
معك يا أيان.

1273
01:49:46,860 --> 01:49:51,170
واليوم فهمت أخيرًا
بأنك لن تستطيع أن تحبني أبداً..

1274
01:49:51,830 --> 01:49:53,960
بالطريقة التي تحب بها أليزيه..

1275
01:49:56,840 --> 01:49:58,330
وما زال...

1276
01:50:00,290 --> 01:50:01,830
أحبك...

1277
01:50:08,250 --> 01:50:09,420
ماذا أفعل؟

1278
01:50:10,250 --> 01:50:12,960
صبا، لقد كنت تعرف دائما...

1279
01:50:13,930 --> 01:50:17,630
لا أستطيع أن أفعل هذا، أيان.

1280
01:50:20,250 --> 01:50:23,380
لقد كنت على هذا الطريق.

1281
01:50:24,960 --> 01:50:26,500
لقد كسرني مرة من قبل.

1282
01:50:28,630 --> 01:50:29,630
سابا...

1283
01:50:31,250 --> 01:50:35,130
من فضلك لا تحاول ذلك
غيرت رأيي...

1284
01:50:37,420 --> 01:50:39,380
إذا حاولت...

1285
01:50:41,790 --> 01:50:43,460
سأستسلم...

1286
01:50:45,790 --> 01:50:47,460
إذا أستسلمت...

1287
01:50:50,790 --> 01:50:52,170
سوف انهار مرة أخرى.

1288
01:50:56,540 --> 01:50:59,500
لا يمكننا اختيار من
أن تقع في الحب مع...

1289
01:51:02,520 --> 01:51:07,380
ولكن يمكننا أن نختار
متى تبتعد.

1290
01:51:09,380 --> 01:51:11,040
اذهب يا أيان...

1291
01:51:11,960 --> 01:51:13,330
اذهب...

1292
01:52:35,380 --> 01:52:36,710
دعني أذهب.

1293
01:52:38,500 --> 01:52:39,670
لو سمحت.

1294
01:52:41,130 --> 01:52:43,460
من فضلك... دعني أذهب.

1295
01:52:46,670 --> 01:52:48,670
لا أستطيع الاستمرار هكذا...

1296
01:52:53,080 --> 01:52:55,380
لذا يجب أن أذهب، حسنًا؟

1297
01:52:56,040 --> 01:52:58,380
تمام؟

1298
01:53:00,580 --> 01:53:02,170
يجب أن أذهب...

1299
01:53:07,420 --> 01:53:09,290
إذا لم أستطع أن أفعل ذلك،

1300
01:53:09,420 --> 01:53:11,460
ثم عليك أن تكون
الأقوى.

1301
01:53:12,430 --> 01:53:13,500
تمام؟

1302
01:53:14,920 --> 01:53:18,170
-تمام؟
-حسنا...

1303
01:59:08,380 --> 01:59:10,580
شكرا...
عمل جيد على المزيج!

1304
01:59:14,880 --> 01:59:16,080
شكرًا.

1305
01:59:32,790 --> 01:59:34,000
مهلا، أيان!

1306
01:59:35,170 --> 01:59:36,790
-يا علي!
-ما الأمر يا رجل؟

1307
01:59:37,720 --> 01:59:40,000
-تجنب لي؟
-تجنب... لا.

1308
01:59:40,380 --> 01:59:41,880
تهانينا.
لقد غنيت بشكل جيد حقا.

1309
01:59:42,040 --> 01:59:43,040
شكرًا.

1310
01:59:44,150 --> 01:59:45,200
يبدو أنك بخير.

1311
01:59:45,330 --> 01:59:48,380
حسنا، لا أستطيع أن أكون
محمد رافع....

1312
01:59:48,670 --> 01:59:51,000
ولكنني وجدت بعض
الحب على الانترنت.

1313
01:59:51,500 --> 01:59:52,540
عظيم.

1314
01:59:53,500 --> 01:59:56,130
-كل شيء جيد، وإلا؟
-نعم، كل شيء جيد...رائع.

1315
02:00:01,130 --> 02:00:02,290
آسف.

1316
02:00:02,580 --> 02:00:04,710
أجد هذا
شكليات مضحكة حقا.

1317
02:00:06,210 --> 02:00:09,420
الحقيقة هي أنني كنت كذلك
على أمل أن أصطدم بك...

1318
02:00:09,690 --> 02:00:11,250
حتى أتمكن من ضربك.

1319
02:00:13,000 --> 02:00:16,250
ليس لديك فكرة كم
أردت أن أضربك، دي جي علي!

1320
02:00:18,150 --> 02:00:19,160
لطيف - جيد.

1321
02:00:19,700 --> 02:00:21,080
لماذا شعرت بهذه الطريقة؟

1322
02:00:21,480 --> 02:00:22,830
بسبب ما شعرت به.

1323
02:00:25,280 --> 02:00:28,460
كان حبك قويا جدا ذلك
الألغام لا يمكن أن ترقى إلى مستوى ذلك.

1324
02:00:29,250 --> 02:00:31,040
ماذا لديك
لقد فعلت يوما...

1325
02:00:31,290 --> 02:00:33,710
غنيت بعض الأغاني...
ووقعت في الحب.

1326
02:00:35,210 --> 02:00:36,540
أنت محظوظ.

1327
02:00:37,400 --> 02:00:40,710
لا يستطيع الجميع أن يحبوا
بإخلاص شديد...

1328
02:00:43,820 --> 02:00:45,080
كيف حال أليزه؟

1329
02:00:52,080 --> 02:00:53,540
هل أنت جاد؟
أنت لا تعرف؟

1330
02:00:54,170 --> 02:00:55,540
لا أعرف...ماذا؟

1331
02:00:58,690 --> 02:01:00,080
مبروك يا رجل.

1332
02:01:00,330 --> 02:01:01,630
لقد تركتني.

1333
02:01:10,110 --> 02:01:12,580
ربما لم أستطع أن أحب
لها بالطريقة التي أرادت مني أن.

1334
02:01:13,670 --> 02:01:15,290
لم أرها منذ عامين.

1335
02:01:16,360 --> 02:01:18,630
حتى والديها
لم أسمع منها.

1336
02:01:18,960 --> 02:01:23,250
آخر ما سمعته، كانت في لندن،
لكن ليس لدي التفاصيل..

1337
02:01:24,540 --> 02:01:26,210
لماذا لم تتصل بك؟

1338
02:01:44,090 --> 02:01:46,710
الكل يعلم أن الحب معوج..

1339
02:01:47,290 --> 02:01:49,710
ولكن للعثور على السلام
في ذلك الحب الأعوج..

1340
02:01:50,000 --> 02:01:51,580
هي هدية لا يملكها إلا القليل.

1341
02:01:52,490 --> 02:01:53,500
هذا؟

1342
02:01:53,580 --> 02:01:55,380
هذا هو مكاني السعيد!

1343
02:01:56,460 --> 02:01:58,710
وعندما لا يبقى شيء..

1344
02:01:59,540 --> 02:02:02,250
يجدون مأوى
في ذلك الإعوجاج.

1345
02:02:02,760 --> 02:02:06,380
لقد جئت إلى هنا عندما
العالم يحصل على الكثير...

1346
02:02:07,380 --> 02:02:08,670
الحب الملتوي.

1347
02:02:08,880 --> 02:02:11,960
عندما أريد أن أقضي
الوقت مع نفسي،

1348
02:02:12,500 --> 02:02:16,330
لأن هذا هو الوحيد
مكان على وجه الأرض الذي يعرف

1349
02:02:16,420 --> 02:02:18,170
أن الحب معوج.

1350
02:02:18,880 --> 02:02:19,890
ملتوية.

1351
02:03:36,590 --> 02:03:37,610
ايان؟

1352
02:03:41,500 --> 02:03:42,670
ايان؟

1353
02:03:52,210 --> 02:03:53,250
أهلاً!

1354
02:04:06,160 --> 02:04:07,290
أين كنت؟

1355
02:04:07,730 --> 02:04:09,330
أين كنت بحق الجحيم؟

1356
02:04:12,450 --> 02:04:13,960
أين كنت بحق الجحيم؟

1357
02:04:14,290 --> 02:04:17,040
لا أحد لديه أدنى فكرة
أين أنت...

1358
02:04:17,710 --> 02:04:19,130
من أنت؟

1359
02:04:19,460 --> 02:04:22,330
-أيان..
- الخطوط الجوية الماليزية؟

1360
02:04:22,460 --> 02:04:25,710
تعتقد أنه سوف يصنع
الفرق إذا اختفيت؟

1361
02:04:26,750 --> 02:04:29,200
لقد كنت أكذب هنا ل
يومين مثل رجل بلا مأوى ...

1362
02:04:29,330 --> 02:04:31,000
أنا متجمد من خلال!

1363
02:04:31,130 --> 02:04:34,210
هذا هو المخروط و
هذا هو الآيس كريم!

1364
02:04:35,130 --> 02:04:37,910
لم تأكل ولم تنم..
لا تستخدم الحمام لأي عمل!

1365
02:04:38,040 --> 02:04:39,910
ماذا لو ظهرت؟

1366
02:04:40,040 --> 02:04:42,080
-أين كنت بحق الجحيم؟
-صفعة لك!

1367
02:04:48,160 --> 02:04:49,710
لماذا حلقت رأسك؟

1368
02:04:55,240 --> 02:04:56,580
لماذا أنت أصلع؟

1369
02:04:57,540 --> 02:04:59,040
أنا أموت، أيها الأحمق!

1370
02:05:03,540 --> 02:05:04,570
وسائل؟

1371
02:05:07,880 --> 02:05:10,250
ماذا؟

1372
02:05:11,320 --> 02:05:12,610
لماذا حلقت رأسك؟

1373
02:05:13,580 --> 02:05:14,750
على الأقل أعطني عناق!

1374
02:05:23,920 --> 02:05:25,380
الموت يعني ماذا؟

1375
02:05:26,090 --> 02:05:27,670
الموت يعني ماذا؟

1376
02:05:38,750 --> 02:05:40,540
الحب مثل السرطان .

1377
02:05:41,700 --> 02:05:43,580
يأتي دون سابق إنذار..

1378
02:05:44,000 --> 02:05:46,040
ويدمرك في أعقابه.

1379
02:05:48,590 --> 02:05:50,500
لا يمكن أن يحدث هذا يا أليزيه...

1380
02:05:53,670 --> 02:05:56,830
حسنا... لقد حدث ذلك.

1381
02:06:02,510 --> 02:06:05,540
اعتقدت أنني كنت باردا جدا.

1382
02:06:07,250 --> 02:06:10,040
الحب حولني
في مثل هذا الخاسر.

1383
02:06:13,710 --> 02:06:16,380
علي كان يجعلني أتصرف بجنون...

1384
02:06:16,790 --> 02:06:19,750
من خلال فحص هاتفه،
لمتابعته حوله...

1385
02:06:21,080 --> 02:06:24,880
لقد توقفت عن أن أكون زوجته
للعمل مثل ضابط الإفراج المشروط.

1386
02:06:26,750 --> 02:06:29,130
لا أستطيع حتى أن أشكو حقا.

1387
02:06:32,250 --> 02:06:34,920
وكنت على استعداد حتى
للتغاضي عن الغش.

1388
02:06:37,040 --> 02:06:38,420
لحسن الحظ...

1389
02:06:39,340 --> 02:06:42,420
وأخيرا جمعت
آخر بقايا كرامتي..

1390
02:06:44,880 --> 02:06:46,170
وتركه.

1391
02:06:47,010 --> 02:06:50,330
قررت أن زوجي يفعل
لا أتحكم في قيمتي الذاتية.

1392
02:06:50,580 --> 02:06:53,420
كل هذا الغضب والكراهية

1393
02:06:55,000 --> 02:06:56,630
تكورت في حلقي...

1394
02:06:58,790 --> 02:07:01,540
لقد رفضته باعتباره
تأثير الظرف.

1395
02:07:02,820 --> 02:07:05,000
أطلق عليه الأطباء اسم السرطان.

1396
02:07:05,210 --> 02:07:07,330
مباشرة إلى المرحلة الرابعة!

1397
02:07:08,330 --> 02:07:14,130
لم أسجل حتى قط
تلك المرحلة الثانوية يا رجل!

1398
02:07:16,040 --> 02:07:18,130
لكن أنظر إليك!

1399
02:07:18,580 --> 02:07:22,830
لقد ذهبت من مجرد
أيان سنجر إلى السيد أيان سنجر!

1400
02:07:26,130 --> 02:07:30,380
ولو فكرت بالموت..
سأقتلك.

1401
02:07:32,670 --> 02:07:36,330
والآن بما أنك هنا...
لا أريد أن أموت أبداً.

1402
02:08:23,860 --> 02:08:25,000
إذن، ماذا سيكون لديك؟

1403
02:08:25,140 --> 02:08:28,440
مرحبًا... فقط بعض الموسلي
مع الفراولة من فضلك.

1404
02:08:28,570 --> 02:08:31,070
موسلي بالفراولة...

1405
02:08:31,320 --> 02:08:32,980
وماذا عنك؟

1406
02:08:33,580 --> 02:08:34,690
نفس!

1407
02:08:35,160 --> 02:08:36,480
تمام!

1408
02:08:47,840 --> 02:08:50,480
أوه، لا شيء.
لقد تبرعت بشعري للتو عبر الإنترنت.

1409
02:08:51,410 --> 02:08:53,400
iBhakti.com؟

1410
02:08:53,800 --> 02:08:57,320
أتمنى أن يكون هذا دش الرأس الأصلع
لكم بالبركات.

1411
02:08:59,190 --> 02:09:00,190
رائع.

1412
02:09:13,240 --> 02:09:14,480
بجد؟

1413
02:09:15,490 --> 02:09:18,360
هل تسمي ذلك رد فعل؟
مفتاح منخفض جدًا؟

1414
02:09:18,790 --> 02:09:23,650
أليزه، لقد تبرعت بشعري للتو... و
أنت تعطيني نظرة عرفان خان؟

1415
02:09:24,650 --> 02:09:26,820
القليل من المبالغة لن يضر!

1416
02:09:27,520 --> 02:09:29,610
أيان، هل جننت؟

1417
02:09:30,510 --> 02:09:32,230
ألق نظرة على نفسك!

1418
02:09:33,670 --> 02:09:35,570
تبدو مثيرًا يا رجل!

1419
02:09:36,040 --> 02:09:37,070
حار!

1420
02:09:37,590 --> 02:09:40,950
سوف تقاتل الفتيات...
سيتعين علينا استدعاء الأمن!

1421
02:09:43,780 --> 02:09:45,230
بجد؟

1422
02:09:46,940 --> 02:09:48,650
-حقًا؟
-نعم!

1423
02:09:51,190 --> 02:09:53,630
-هل يجب أن آتي إلى هناك لأجرب حظي؟
-تعالوا!

1424
02:09:57,760 --> 02:09:59,360
أنت مجنون!

1425
02:10:03,010 --> 02:10:05,110
وداعاً يا فرشاة الشعر!

1426
02:10:07,550 --> 02:10:08,570
الآن، استمع...

1427
02:10:09,820 --> 02:10:11,320
ليس لدي دين حقيقي..

1428
02:10:11,550 --> 02:10:13,230
لكني أؤمن بدين واحد فقط.

1429
02:10:13,480 --> 02:10:15,250
-من؟
-RD. موسيقى بورمان!

1430
02:10:15,270 --> 02:10:16,330
تمام.

1431
02:10:16,680 --> 02:10:21,610
إذا كنا نبدو مثل الكابتن بيكارد
على أية حال، دع المركبة الفضائية إنتربرايز تطير!

1432
02:10:22,600 --> 02:10:25,900
نحن صغار، نحن أحرار
ونحن جاهزون

1433
02:10:26,150 --> 02:10:28,290
للسماح للعلم غريب الأطوار أن يطير

1434
02:10:28,420 --> 02:10:30,730
مع جولي جود بوليوود!

1435
02:14:07,900 --> 02:14:10,230
الشاي الخاص بك، سيدتي!

1436
02:14:11,430 --> 02:14:13,690
احذر، الجو حار!

1437
02:14:18,880 --> 02:14:20,530
-هل أحرقتك؟
-قليلاً...

1438
02:14:28,330 --> 02:14:29,900
-مرحبا...
-مرحبا!

1439
02:14:51,590 --> 02:14:52,610
ايان...

1440
02:14:54,540 --> 02:14:56,150
آسف.

1441
02:15:06,630 --> 02:15:09,280
في الواقع، آسف ولكنني لست آسفًا.

1442
02:15:11,400 --> 02:15:13,280
ماذا تريد مني

1443
02:15:14,780 --> 02:15:15,940
ماذا أفعل؟

1444
02:15:17,170 --> 02:15:20,170
تعتقد أنني أموت
للنوم معك...

1445
02:15:23,700 --> 02:15:26,320
أنا أموت من أجل أن تحبني.

1446
02:15:27,620 --> 02:15:28,810
لقد حاولت كل شيء...

1447
02:15:28,900 --> 02:15:32,370
البقاء بعيدًا، البقاء قريبًا،
علاقة أخرى.

1448
02:15:32,460 --> 02:15:35,930
لكن لا أستطيع...
لا أستطيع إخراجك من رأسي!

1449
02:15:40,020 --> 02:15:42,730
ما الذي يملكه دي جي علي ولا أملكه أنا؟

1450
02:15:44,230 --> 02:15:48,560
إذا حصلت على بعض الوشم
وابدأ بإلقاء الشعر..

1451
02:15:48,690 --> 02:15:50,480
هل ستحبني حينها؟

1452
02:15:51,570 --> 02:15:55,730
هل سأكون أخيراً جديراً بحبك؟

1453
02:15:56,410 --> 02:15:57,940
لأنني سأفعل ذلك.

1454
02:15:58,520 --> 02:16:00,030
أستطيع أن أفعل ذلك.

1455
02:16:06,350 --> 02:16:07,940
أنا أتحدث إليك.

1456
02:16:08,930 --> 02:16:10,610
نعم اهرب...

1457
02:16:11,460 --> 02:16:13,440
ليس وكأن لديك ما تقوله

1458
02:16:13,960 --> 02:16:15,070
أليزة.

1459
02:16:19,900 --> 02:16:22,030
-يمكنني كسر الأشياء أيضاً!
-هذا طنجرة الضغط!

1460
02:16:22,160 --> 02:16:24,070
دعها تنفجر بعد ذلك!

1461
02:16:25,610 --> 02:16:27,150
ماذا تريد مني أن أفعل؟

1462
02:16:27,350 --> 02:16:28,980
-أكذب عليك؟
-نعم اكذب علي!

1463
02:16:29,110 --> 02:16:31,490
-لا أستطيع الكذب!
-ولم لا؟ أنت تموت على أي حال!

1464
02:16:31,620 --> 02:16:34,170
عش أو مت، لن أكذب عليك!

1465
02:16:34,300 --> 02:16:38,150
هذا هو الشيء الوحيد الصادق
في حياتي يا أيان!

1466
02:16:38,320 --> 02:16:40,150
ألا تستطيع أن تحبني؟
بدلاً من دي جي علي؟

1467
02:16:41,770 --> 02:16:43,730
هذا هو الحب يا أيان.

1468
02:16:43,940 --> 02:16:48,280
-هذا ليس حباً.
-هذا هو الحب بالنسبة لي، أيان!

1469
02:16:48,870 --> 02:16:52,200
أيان،
وهذا أكبر من الحب..

1470
02:16:52,330 --> 02:16:55,200
هذا هو أعظم
حب حياتي.

1471
02:16:56,190 --> 02:16:57,840
لا أريد هذا النوع من الحب.

1472
02:16:58,820 --> 02:17:02,310
أنت صديقي...

1473
02:17:02,600 --> 02:17:04,480
عائلتي...

1474
02:17:04,860 --> 02:17:06,360
كل شيء عندي!

1475
02:17:06,610 --> 02:17:08,070
أنت فقط لست حبيبي.

1476
02:17:08,400 --> 02:17:11,540
ولم لا؟
يمكنني أن أكون حبيبك أيضاً!

1477
02:17:11,670 --> 02:17:12,980
ايان!!

1478
02:17:13,670 --> 02:17:16,370
هذا النوع من الحب دمرني فقط!
هل تريد أن يتم تدميرها؟

1479
02:17:16,420 --> 02:17:19,980
نعم أفعل.
أريد أن أكون مدمرة.

1480
02:17:21,240 --> 02:17:24,400
هذا الشيء الذي بيننا..
صداقتنا...

1481
02:17:24,740 --> 02:17:26,980
إنها أعظم قوتي.

1482
02:17:27,570 --> 02:17:29,940
الحب هو نقطة ضعفي..

1483
02:17:30,630 --> 02:17:32,730
لماذا لا تفهم ذلك؟

1484
02:17:33,150 --> 02:17:37,690
لأن الرجل والمرأة
لا يمكن أن نكون مجرد أصدقاء!

1485
02:17:49,060 --> 02:17:51,030
يذهب.

1486
02:17:51,240 --> 02:17:52,820
اخرج من هنا.

1487
02:17:53,650 --> 02:17:54,780
يذهب.

1488
02:17:54,990 --> 02:17:58,150
لا أستطيع أن أشرح لك هذا بعد الآن.

1489
02:17:58,230 --> 02:18:01,690
إذا كنت لا تستطيع أن تفهم، فقط غادر.

1490
02:18:01,890 --> 02:18:05,150
خذ أغراضك واخرج!

1491
02:18:06,820 --> 02:18:07,900
اخرج!

1492
02:18:08,070 --> 02:18:09,690
اخرج يا أيان!

1493
02:18:16,900 --> 02:18:17,940
اليزه...

1494
02:18:19,940 --> 02:18:21,360
أليزيه، أنا آسف...

1495
02:18:32,610 --> 02:18:35,480
إنها قصة غريبة
من الحب والصداقة.

1496
02:18:35,990 --> 02:18:38,690
حبيبي يا بطل...
والصداقة البطلة.

1497
02:18:39,160 --> 02:18:42,230
الشيء الفظيع هو ذلك
الحب لم يفهم الصداقة قط.

1498
02:18:42,450 --> 02:18:46,780
أنا أحبك يا أيان..
ليس فقط بالطريقة التي تريدني أن أفعلها.

1499
02:18:47,070 --> 02:18:48,900
الحب هو العاطفة...

1500
02:18:49,810 --> 02:18:52,820
لكن الصداقة هي السلام.

1501
02:18:55,780 --> 02:19:00,370
ذات ليلة متعبة ومرهقة،
أصاب الحب نوبة غضب..

1502
02:19:01,090 --> 02:19:02,730
كالطفل المدلل... غبي!

1503
02:19:03,130 --> 02:19:04,940
وماذا فعلت الصداقة؟

1504
02:19:06,940 --> 02:19:07,950
اليزه...

1505
02:19:08,290 --> 02:19:11,360
وأثارت الصداقة نوبة غضب أيضًا،
وغادر في هوف.

1506
02:19:14,990 --> 02:19:17,110
وأين تذهب البطلات؟

1507
02:19:17,910 --> 02:19:18,920
المطار.

1508
02:19:19,320 --> 02:19:22,150
"أيان، سأعود إلى المنزل."

1509
02:19:22,450 --> 02:19:24,530
و الحب خاف..

1510
02:19:24,690 --> 02:19:28,320
"آمل أن تفعل ذلك يومًا ما
فهم حبي."

1511
02:19:28,610 --> 02:19:32,320
عندما أدرك الحب تلك الصداقة
يتركه إلى الأبد... لقد هرب.

1512
02:19:32,690 --> 02:19:35,480
وكيف هرب!

1513
02:19:40,530 --> 02:19:41,540
في سيارات الأجرة...

1514
02:19:41,610 --> 02:19:42,670
مطار هيثرو!

1515
02:19:45,780 --> 02:19:46,780
.. في القطارات ...

1516
02:19:50,980 --> 02:19:52,440
ركض!

1517
02:19:55,280 --> 02:19:57,070
ولم يتوقف عن التنفس..

1518
02:19:58,370 --> 02:20:02,070
لأن الحب عرف... الصداقة
كانت على وشك أن تلفظ أنفاسها الأخيرة..

1519
02:20:03,100 --> 02:20:06,360
وأراد أن يكون معه
لها حتى لحظاتها الأخيرة.

1520
02:20:07,290 --> 02:20:08,480
كان هذا حق الحب.

1521
02:20:19,650 --> 02:20:21,980
أنا بحاجة للوصول إلى بكالوريوس 109!

1522
02:20:23,700 --> 02:20:25,980
أنا آسف، البوابة مغلقة
منذ 20 دقيقة!

1523
02:20:26,110 --> 02:20:27,570
هل أقلعت الرحلة؟

1524
02:20:27,820 --> 02:20:29,070
انها على وشك الذهاب!

1525
02:20:36,050 --> 02:20:37,440
-مرحبًا؟
-عليزة!

1526
02:20:37,650 --> 02:20:39,650
أنا في المطار!
أنا هنا!

1527
02:20:39,970 --> 02:20:41,780
من فضلك لا تذهبي، أليزه، من فضلك ابقي!

1528
02:20:43,820 --> 02:20:46,360
أيان، أنا أقلع.

1529
02:21:27,230 --> 02:21:28,320
مرحبًا؟

1530
02:22:03,240 --> 02:22:04,320
اليزه...

1531
02:22:05,300 --> 02:22:07,530
لا يمكنك أن تموت.

1532
02:22:12,740 --> 02:22:14,560
سيدتي، احتفظي بقناع الأكسجين هذا.

1533
02:22:14,650 --> 02:22:17,780
أليزيه، استمعي إليه...
ضعه مرة أخرى.

1534
02:22:20,940 --> 02:22:22,190
ايان...

1535
02:22:24,080 --> 02:22:26,360
أنا أمثل، أنا لا أموت حقًا.

1536
02:22:26,780 --> 02:22:29,370
لا تتفاعل، سوف يتم القبض علينا.

1537
02:22:36,530 --> 02:22:39,400
وإلا كيف تهرب
من المدرج ؟

1538
02:22:40,300 --> 02:22:43,070
السرطان لديه بعض الامتيازات...

1539
02:22:48,860 --> 02:22:51,360
لقد جئت إلى المطار، أيان.

1540
02:22:52,800 --> 02:22:55,440
لقد حققت حلمي!

1541
02:22:57,230 --> 02:22:59,900
أليزيه، أنا آسف لما حدث الليلة الماضية.

1542
02:23:02,190 --> 02:23:06,320
الصداقة لا تعرف
آسف وشكرا لكم.

1543
02:23:10,610 --> 02:23:14,690
أقسم أنني لن أزعج أبدا
لك عن هذا مرة أخرى.

1544
02:23:15,900 --> 02:23:17,570
لأنه يا أيان

1545
02:23:18,400 --> 02:23:22,190
إنه يشبه الحب كثيرًا!

1546
02:23:25,050 --> 02:23:26,900
أنا صديق لك.

1547
02:23:27,360 --> 02:23:29,790
أنا صديق لك أيضا.

1548
02:23:30,780 --> 02:23:32,230
أنا صديق لك مدى الحياة.

1549
02:23:33,310 --> 02:23:36,170
أنا صديق لك أيضا،
لما تبقى من الحياة.

1550
02:23:46,440 --> 02:23:48,730
تعالوا الآن، غنيوا شيئا...

1551
02:23:49,360 --> 02:23:51,940
أي شيء يعجبك... أنا مريض!

1552
02:24:09,010 --> 02:24:10,150
تمت المقابلة؟

1553
02:24:11,280 --> 02:24:12,280
حسنا...

1554
02:24:13,130 --> 02:24:15,190
مهلا... هل يمكنني أن أغني شيئا؟

1555
02:25:43,990 --> 02:25:45,010
منتهي.


